Sanremo

Sanremo

Sanremo

Pele morena clara
Light brown skin
Lábios como Campari
Lips like Campari
E palavras como refrigerante
And words like soda
Posso passar aí?
Can I come over?
Apenas me deixe entrar
Just let me in
Eu quero ir para onde
I wanna go where
As noites são cegantes
The nights are blinding
O sol continua brilhando
The Sun keeps shining

Se eu pudesse, sei onde estaria
If I could I know where I'd be
Em uma pequena cidade na Itália
In a little town in Italy
Feche os olhos, venha comigo
Close your eyes, come away with me
Amanhã estaremos
Tomorrow we will be

Sentados à beira-mar
Sitting by the seaside
Tomando sol
Drinking up the sunshine
Você está aqui, então por que não vamos
You're here so why don't we go
Dançando em Sanremo
Dancing in Sanremo
Podemos chegar lá em algumas horas
We can be there in a couple of hours
Para o lugar com as flores amarelas
To the place with the yellow flowers
Algum lugar que só nós conhecemos
Somewhere only we know
Pôr do sol em Sanremo
Sunset in Sanremo

Sentir-se desse jeito
To feel like this
É um em um milhão
Is one in a million
Um momento suspenso
A suspended moment
Podemos selar isso
Can we seal it
Com um beijo carinhoso
With a tender kiss
Saído de um filme
Out of a movie
Feito por Fellini
Made by Fellini
O amor que você precisa de mim
Love that you need me

Lá você brilha como uma estrela
Over there you shine like a star
Não importa quem você é
Doesn't even matter who you are
Segure minha mão e viaje para longe
Hold my hand and travel far
Feche os olhos, estaremos
Close your eyes, we'll be

Sentados à beira-mar
Sitting by the seaside
Tomando sol
Drinking up the sunshine
Você está aqui, então por que não vamos
You're here so why don't we go
Dançando em Sanremo
Dancing in Sanremo
Podemos chegar lá em algumas horas
We can be there in a couple of hours
Para o lugar com as flores amarelas
To the place with the yellow flowers
Algum lugar que só nós conhecemos
Somewhere only we know
Pôr do sol em Sanremo
Sunset in Sanremo
(Pôr do sol em Sanremo)
(Sunset in Sanremo)

Lá você pode brilhar como uma estrela
There you can shine like a star
Há um lugar para você, quem quer que seja
There's a place for you whoever you are
Eu sei que você está cansado da chuva
I know you're tired of the rain
Mas amanhã estaremos
But tomorrow we'll be

Sentados à beira-mar
Sitting by the seaside
Tomando sol
Drinking up the sunshine
Você está aqui, então por que não vamos
You're here so why don't we go
Dançando em Sanremo
Dancing in Sanremo
Podemos chegar lá em algumas horas
We can be there in a couple of hours
Para o lugar com as flores amarelas
To the place with the yellow flowers
Algum lugar que só nós conhecemos
Somewhere only we know
Pôr do sol em Sanremo
Sunset in Sanremo

Sentados à beira-mar
Sitting by the seaside
Tomando Sol
Drinking up the sunshine
Você está aqui, então por que não vamos
You're here so why don't we go
Dançando em Sanremo
Dancing in Sanremo
Podemos estar lá em algumas horas
We can be there in a couple of hours
Para o lugar com as flores amarelas
To the place with the yellow flowers
Algum lugar que só nós conhecemos
Somewhere only we know
Pôr do sol em Sanremo
Sunset in Sanremo
(Pôr do sol em Sanremo)
(Sunset in Sanremo)