Are You Ready

Você está pronto

Are You Ready

Você está pronto?
Are you ready?
Para colocar seu coração na linha
To put your heart on the line
Para dizer ao mundo que você é meu
To tell the world that you're mine
Para me amar o tempo todo
To love me all of the time

Mais sábio e mais velho
Wiser and older
Eu pensei que tinha acabado
I thought it was over
Mas eu sou assombrado novamente por você
But I'm haunted again by you

Mais forte e mais profundo
Stronger and deeper
Eu ainda sou crente
I'm still a believer
Não, eu nunca superei você
No, I never got over you

Sobre as ondas e através dos anos
Over the waves and across the years
Eu lidei com meus demônios e enfrentei meus medos
I've dealt with my demons and faced my fears
Mas só tem uma coisa que eu preciso saber
But, there's only one thing I need to know

Você está pronto?
Are you ready?
Para colocar seu coração na linha
To put your heart on the line
Para dizer ao mundo que você é meu
To tell the world that you're mine
Para me amar o tempo todo
To love me all of the time
Você está pronto?
Are you ready?
Para ficar comigo quando é importante
To stand with me when it counts
Deixe de lado todas as suas dúvidas
Let go of all of your doubts
Me ame o tempo todo
Love me all of the time

Quando eu era mais jovem
When I was younger
Eu deixo você ir abaixo
I let you go under
E eu nunca me perdoei
And I never forgave myself

Todo o tempo eu estava em fuga
All of the time I was on the run
Estou de volta aqui para terminar o que comecei
I'm back here to finish what I've begun
Agora só tem uma coisa que eu preciso saber
Now there's only one thing I need to know

Você está pronto?
Are you ready?
Para colocar seu coração na linha
To put your heart on the line
Para dizer ao mundo que você é meu
To tell the world that you're mine
Para me amar o tempo todo
To love me all of the time
Você está pronto?
Are you ready?
Para ficar comigo quando é importante
To stand with me when it counts
Deixe de lado todas as suas dúvidas
Let go of all your doubts
Me ame o tempo todo
Love me all of the time

Você pode confiar no que eu digo?
Can you trust in what I say?
Entre em um novo dia
Step into a brand new day
Novo dia
New day

Diga-me, você está pronto?
Tell me, are you ready?
(Para colocar seu coração na linha)
(To put your heart on the line)
Diga-me, você está pronto?
Tell me, are you ready?
(Me ame o tempo todo)
(Love me all of the time)
Diga-me, você está pronto?
Tell me, are you ready?
(Para ficar comigo quando é importante)
(To stand with me when it counts)
(Deixe de lado todas as suas dúvidas)
(Let go of all your doubts)
(Me ame o tempo todo)
(Love me all of the time)
Eu coloquei meu coração na linha
I put my heart on the line

Diga-me, você está pronto?
Tell me, are you ready?
(Para colocar seu coração na linha)
(To put your heart on the line)
(Para dizer ao mundo que você é meu)
(To tell the world that you're mine)
Você tem que dizer ao mundo que você é meu
You got to tell the world you're mine
Diga-lhes, diga-lhes
Tell them, tell them

Você está pronto?
Are you ready?
Diga-lhes, diga-lhes, você está pronto?
Tell them, tell them, are you ready?
estou pronto
I'm ready
Estou tão pronta
I'm so ready
Ei, ei, ei (me ame o tempo todo)
Hey, hey, hey (love me all of the time)

Diga-me, você está pronto?
Tell me, are you ready?