Loaded
Miles Kane
Carregado
Loaded
Tropeçando na calçada
Tripping on the sidewalk
Vivendo como se estivesse em um ciclone
Living like a cyclone
O que é isso no seu coração?
What's that in your heart?
Acho que eu nunca sei onde você vai
Guess I never know where you go
Palavras duras nos faróis
Harsh words in the headlamps
É hora de partir
Time to leave
Correndo como um psicopata
Racing like a psycho
Andando em uma corda bamba
Walking on a tightrope
Esquisito como um macaco
Funky like a monkey
Com minha maquiagem escorrendo
With my makeup running
Orgulhoso demais para encontrar tempo para respirar
Too proud to find no time to breathe
Meu bebê sempre ameaça me deixar
My baby's always threatening to leave
Você pode fazer isso ou ficar aqui
You can do that or be here
Quase me deixando de joelhos
Almost brought me down to my knees
Dizendo que nunca fui claro
You said I've never been clear
Querida é melhor você acreditar
Honey you better believe
Agora que não existe o que temer
Now that there's nothing to fear
Você pode simplesmente ir embora
You can just leave
Falando como se eu estivesse bêbado
Talking like I'm tanked up
Lendo através do livro preto
Reading from the black book
Todo mundo que você conhece é um pecador
Everyone you know is a roady-go sinner
Olhando para outra direção, enquanto eles me crucificam
You look away as they crucify me
Dormindo nos destroços
Sleeping in the wreckage
Carregado como uma arma
Loaded like a weapon
Bombardeando o massacre, como se o fim estivesse chegando
Bombing down jacina like the end is coming
Eu profetizo que você vai sentir falta de viver os altos comigo
I prophesize you'll miss the highs with me
Meu bebê está sempre ameaçando me deixar
My baby's always threatening to leave
Você pode fazer isso ou ficar aqui
You can do that or be here
Quase me deixando de joelhos
Almost brought me down to my knees
Dizendo que nunca fui claro
You said I've never been clear
Querida é melhor você acreditar
Honey, you better believe
Agora que não existe mais o que temer
Now that there's nothing to fear
Você pode simplesmente partir
You can just leave
Você ouviria minhas orações?
Would you say my prayers
Se eu cheguei aqui mal preparado
If I came here ill-prepared
Você pode pintar tudo preto
You can paint it all black
Porque você nunca vai limpá-lo
'cause you're never gonna get it clean
Quando é mais fácil deixar partir
When it's easier to leave
Quando é mais fácil deixar partir
When it's easier to leave
(Cansado demais para tentar deixar isso ir)
(Too tired to try to let it go)
Meu bebê sempre ameaça me deixar
My baby's always threatening to leave
Você pode fazer isso ou ficar aqui
You can do that or be here
Quase me deixando de joelhos
Almost brought me down to my knees
(Cansado demais para tentar deixar isso ir)
(Too tired to try to let it go)
Dizendo que nunca fui claro
You said I've never been clear
Querida é melhor você acreditar
Honey, you better believe
Agora não há o que temer
Now that there's nothing to fear
Você pode simplesmente ir embora
You can just leave
Cansado demais para tentar deixar isso ir
Too tired to try to let it go
Cansado demais para tentar deixar isso ir
Too tired to try to let it go
Cansado demais para tentar deixar isso ir
Too tired to try to let it go
Cansado demais para tentar deixar isso ir
Too tired to try to let it go
Cansado demais para tentar deixar isso ir
Too tired to try to let it go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miles Kane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: