Nothing’s Ever Gonna Be Good Enough (feat. Corinne Bailey Rae)

Nada nunca será bom o suficiente (feat. Corinne Bailey Rae)

Nothing’s Ever Gonna Be Good Enough (feat. Corinne Bailey Rae)

Eu nunca pensei que pudesse me sentir assim
I never thought I could feel this way
Tanta atenção e tão pouco a dizer
So much attention and so very little to say
O sol estava fora e você me levou para as praias
The Sun was out and you took me to the beaches
Nós ouvimos os pêssegos e me senti estrangulada hoje
We listened to the peaches and I felt strangled today
Ah, mas de um jeito legal
Oh, but in a nice way

Porque é tudo que eu tenho, mas será o suficiente?
'Cause it's all I've got but will it ever be enough?
Nada nunca vai ser bom o suficiente
Nothing's ever gonna be good enough
Nada nunca vai ser bom o suficiente
Nothing's ever gonna be good enough
Porque é tudo que eu tenho, mas algum dia será o suficiente?
'Cause it's all I've got but will it ever ever be enough?
(Será mesmo?)
(Will it evеr?)

Eu me coloco em algumas situações complicadas
I get myself into some sticky situations
Consultas de relacionamento, afetações complicadas também
Rеlationship consultations, convoluted affectations as well
Você me pegou no Impreza de Karl
You picked me up in karl's impreza
Eu me vesti para impressionar você com meu jeans e couro Coco Chanel
I dressed to impress you in my denim and leather coco Chanel
Oh, você pode dizer?
Oh, can you tell?

Porque é tudo que eu tenho, mas será o suficiente?
'Cause it's all I've got but will it ever be enough?
Nada nunca vai ser bom o suficiente
Nothing's ever gonna be good enough
Nada nunca vai ser bom o suficiente
Nothing's ever gonna be good enough
Porque é tudo que eu tenho, mas algum dia será o suficiente?
'Cause it's all I've got but will it ever ever be enough?

Nada nunca vai ser bom o suficiente
Nothing's ever gonna be good enough
Nada nunca vai ser bom o suficiente
Nothing's ever gonna be good enough

Quebrando as barreiras, tudo em farrapos
Breaking down the barriers, everything in tatters
Meu vício acabou e você sabe que estou com medo, garota
My vice is over tightened and girl you know I'm frightened
Eu te dei tudo que eu tenho, eu nunca vou parar
I gave you all I got, I ain't ever gonna stop
Será que alguma vez será, será o suficiente?
Will it ever be, ever be enough?

Nada nunca vai ser bom o suficiente (ooh, sim)
Nothing’s ever gonna be good enough (ooh, yeah)
Nada nunca vai ser bom o suficiente
Nothing’s ever gonna be good enough