Don't Tell Me / We Can't Stop (feat. Madonna)

Não Me Diga Nós Não Podemos Parar (part. Madonna)

Don't Tell Me / We Can't Stop (feat. Madonna)

Não me diga para parar
Don't tell me to stop
Diga para a chuva não cair
Tell the rain not to drop
Diga para o vento não soprar
Tell the wind not to blow
Porque assim disse você, mmm
Cause you said so, humm

Diga para o sol não brilhar
Tell the sun not to shine
Para não levantar-se desta vez, não, não
Not to get up this time, no, no
Deixe-o cair pelo caminho
Let it fall by the way
Mas não me deixe, onde me deitei
But don't leave me where I lay down

Diga-me que o amor não é verdadeiro
Tell me love isn't true
Que é apenas algo que fazemos
It's just something that we do
Diga-me tudo que eu não sou
Tell me everything I'm not but
Por favor, não me diga para parar
Please, don't tell me to stop

Nós não podemos parar
And we can't stop
Nós não vamos parar
And we won't stop
Você não consegue ver que nós dominamos a noite?
Can't you see it's we who own the night?
Você não consegue ver que isso é quem somos?
Can't you see it's we who bout' that life?
Nós não podemos parar
And we can't stop
Nós não vamos parar
And we won't stop
Nós comandamos as coisas, coisas não comandam a gente
Cause we run things, things don't run we
Não aceitamos nada de ninguém
Don't take nothing from nobody

Copos vermelhos e corpos suados por toda parte
Red cups and sweaty bodies everywhere
Com as mãos no ar como se não nos importássemos
Hands in the air like we don't care
Porque nós viemos nos divertir muito agora
Cause we came to have so much fun now
Peguei alguém aqui, devo conseguir alguma coisa agora
Got somebody here might get some now

Se você não está pronto para ir para casa
If you're not ready to go home
Posso ouvir um não?
Can I get a hell no?
Porque nós vamos festejar a noite toda
Cause we gonna go all night
Até vermos o por-do-sol, okay
Till we see the sunlight, alright

Diga-me o amor não é verdadeiro
Tell me love isn't true
(E não vamos parar)
(Cause we won't stop)
Que é apenas algo que fazemos
It's just something that we do
(Você não consegue ver que nós dominamos a noite?
(Can't you see it's we who own the night?
Você não consegue ver que isso é quem somos?)
Can't you see it's we who bout' that life?)

Diga-me tudo o que eu não sou
Tell me everything I'm not but
(E nós não podemos parar
(And we can't stop
E não vamos parar)
And we won't stop)
Mas nunca me diga para parar
Please don't tell me to stop
(Porque nós comandamos as coisas, coisas não comandam a gente)
(Cause we run things, things don't run we)
Mas nunca me diga para parar
Don't ever tell me to stop
(Não tome nada de ninguém)
(Don't take nothing from nobody)

Por favor, não (e não vamos parar)
Please, don't (and we won't stop)
Por favor, não
Please, don't
(Você não vê que somos nós que dominamos a noite?)
(Can't you see it's we who own the night?)
Por favor, não me diga para parar
Please, don't tell me to stop
(Você não consegue ver que isso é quem somos?)
(Can't you see it's we who bout' that life?)

Você nunca
Don't you ever
(E nós não podemos parar
(And we can't stop
E não vamos parar)
And we won't stop)
Nunca mais me diga para parar
Don't you ever tell me to stop
(Porque nós comandamos as coisas, coisas não comandam a gente
(Cause we run things, things don't run we
Não tome nada de ninguém)
Don't take nothing from nobody)

Por favor, não
Please don't
Por favor, não
Please don't
Por favor, não me diga para parar
Please don't tell me to stop
Você nunca
Don't you ever
Você
Don't you
Nunca
Ever
Nunca nos diga para pararmos
Don't ever tell us to stop

Por favor, não
Don't you ever
Por favor, não
Please don't
Por favor, não me diga para parar
Please don't
Você nunca
Please don't tell me to stop
Você nunca
Don't you ever
Você
Don't you
Nunca
Ever
Nunca nos diga para pararmos
Don't ever tell us to stop

Você nunca
Don't you ever