Dark side of the moon

Lado escuro da lua

Dark side of the moon

Eu era as palavras e você era a música
I was the words and you were the music
Nós éramos uma música, cantada fora do tom
We were a song, sung out of tune
Há uma luz que ilumina a noite-tempo
There is a light that brightens the night-time
Ah, mas há um lado escuro da lua
Ah but there's a dark side of the moon

Eu era uma casa e você fosse minha janela
I was a house and you were my window
Eu podia ver a luz, mas somente através de você
I could see light, but only through you
Agora estou numa casa sem janelas
Now I'm a house without any windows
Ah há um lado escuro da lua
Ah there's a dark side of the moon

O amor é um sentimento adorável,
Love is a lovely, lovely feeling
O amor é a luz que brilha da lua
Love is the light that shines from the moon
Há uma luz que ilumina a noite-tempo
There is a light that brightens the night-time
Ah, mas há um lado escuro da lua
Ah but there's a dark side of the moon

O amor é um sentimento adorável,
Love is a lovely, lovely feeling
O amor é a luz que brilha da lua
Love is the light that shines from the moon
Há uma luz que ilumina a noite-tempo
There is a light that brightens the night-time
Ah, mas há um lado escuro da lua
Ah but there's a dark side of the moon