Peace In The Valley

Peace In The Valley

Peace In The Valley

Oh, bem, eu estou cansado e tão cansada
Oh well, I’m tired and so weary
Mas eu devo ir sozinha
But I must go alone
Até que o Senhor vem e chamadas
Till the lord comes and calls
Chama-me para longe, oh sim
Calls me away, oh yes
Bem, a manhã é tão brilhante
Well the morning's so bright
E a lâmpada está acesa
And the lamp is alight
E a noite, a noite é tão negro como o mar, oh sim.
And the night, night is as black as the sea, oh yes.

Haverá paz no vale para mim, algum dia
There will be peace in the valley for me, some day
Haverá paz no vale para mim, oh Senhor, eu rezo
There will be peace in the valley for me, oh Lord I pray
Não haverá tristeza, nenhuma tristeza
There'll be no sadness, no sorrow
Sem problemas, problemas que eu vejo
No trouble, trouble I see
Haverá paz no vale para mim, para mim.
There will be peace in the valley for me, for me.

Bem, o urso vai ser gentil
Well the bear will be gentle
E os lobos será manso
And the wolves will be tame
E o leão devem estabelecer, por o cordeiro, oh sim
And the lion shall lay down by the lamb, oh yes
E os animais do selvagem
And the beasts from the wild
Deve ser iluminado por uma criança
Shall be lit by a child
E eu vou ser mudado, mudou de esta criatura que eu sou, oh sim.
And I'll be changed, changed from this creature that I am, oh yes.

Haverá paz no vale para mim, algum dia
There will be peace in the valley for me, some day
Haverá paz no vale para mim, oh Senhor, eu rezo
There will be peace in the valley for me, oh Lord I pray
Não haverá tristeza, nenhuma tristeza
There'll be no sadness, no sorrow
Sem problemas, problemas que eu vejo
No trouble, trouble I see
Haverá paz no vale para mim, para mim.
There will be peace in the valley for me, for me.