Il Genio Del Bene
Mina
O Gênio do Bem
Il Genio Del Bene
Eu sou aquele que te pode salvar
Io sono quello che ti può salvare
Sou o gênio do bem
Sono il genio del bene
Aquele que navega nas veias
Quello che ti naviga nelle vene
E depois transforma em sal
E poi diventa sale,
Sou tentador
Sono tentatore.
Eu sou aquele que te arrebenta o coração
Io sono quello che ti spezza il cuore
Aquele que te faz sonhar
Quello che ti fa sognare
Aquele que te excita
Quello che ti accende
Que te apaga o sol
Che ti spegne il sole,
Sou o amor
Sono l'amore.
Explodirei
Scoppierò
Dentro da alma
Dentro l'anima
Como não
Come no
Se lá conseguirei
Se ci riuscirò
E serei sempre mais forte
E sarò sempre più forte
Serei sempre maior
Sarò sempre più grande
E voará
E allora volerai
Até ao sétimo céu
Fino al settimo cielo
Como se fosse uma pipa
Come fossi aquilone
Que de repente quebra o fio
Che ad un tratto spezza il filo.
E quando sentir
E quando sentirai
O ar mágico
L'aria magica
Perderá a sua lógica
Perderai la tua logica
E devagarinho
E piano piano
Abandonará
Ti abbandonerai.
Eu sou aquele que não tem limites
Io sono quello che non ha confine
Sou a força
Sono la tua forza
Aquele que te liberta das correntes
Quello che ti libera dalle catene
Do vento de um furacão
Dal vento di un ciclone
Faço com conhecimento
Faccio da padrone.
Você que me queria
Tu che mi volevi
Me esperou tanto
Mi hai aspettato tanto
Me desejou
Mi hai desiderato
Quiçá quando
Chissà da quando
Hoje me descobriu no fundo de uma dor
Oggi mi hai scoperto in fondo ad un dolore,
Sou o amor
Sono l'amore.
Explodirei
Scoppierò
Dentro da alma
Dentro l'anima
Como não
Come no
Se lá conseguirei
Se ci riuscirò
E serei sempre mais forte
E sarò sempre più forte,
Serei sempre maior
Sarò sempre più grande
E então correrá
E allora correrai
Não poderá mais parar
Non potrai più frenare
E será água livre
E sarai l'acqua libera
De um rio em direção ao mar
Di un fiume verso il mare.
E quando sentir
E quando sentirai
O ar mágico
L'aria magica
Perderá a sua lógica
Perderai la tua logica
E devagarinho
E piano piano
Abandonará.
Ti abbandonerai.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: