The Ride

O Passeio

The Ride

(verso 1)
VERSO 1

Um rio se mistura com noite
A river blends with night
Fogo queimando por dentro
Fire burning up inside
Sensação se foi
Sensation is gone
Ignição desligada
Ignition off

Não ligue em guiar a roda
Don't care to steer the wheel
O corpo pensa por si mesmo
the body thinks on it's own
Deixe o diabo saber que eu estou na casa dela essa noite
Let the devil know I'm in her house tonight

(refrão)
REFRÃO

Eu estou sentindo a queda
I'm feeling the fall
O vento passeia comigo
The wind rides with me
Apenas desligue a ignição
Just turn the ignition off

Essa noite pertence à mim
This night belongs to me
Você não pode me parar agora
You cannot stop me now
Desligue a ignição
Turn the ignition off

(verso 2)
VERSO 2

Pedra atirada em direção à superfície
Stone thrown towards the surface
Afundando conforme o rio flui
Sinking as the river flows
Está afundando
It's sinking down
Eu estou afundando
I'm sinking down

Uma busca interior, uma forma de cura da vida
An inner quest, a healing way of life
Mantém o fogo urgindo por dentro
Keeps the fire urging up inside
Morte e glória de mãos dadas
Death and glory holding hands

(refrão 2)
REFRÃO 2

Eu estou sentindo a queda
I'm feeling the fall
O vento passeia comigo
The wind rides with me
Desligue a ignição
Turn the ignition off

Essa noite pertence à mim
This night belongs to me
Você não pode me parar agora
You cannot stop me now
Eu estou desligando a ignição
I'm turning ignition off

(pausa)
BREAK

E agora uma tonalidade diferente de escuridão abraça a luz
And now a different shade of dark embraces the light
Porque eu perdôo eu mesmo por ter sido eu
Cause I forgive myself for being me
Minha fortuna é nada mais do que um nome pra esquecer...
My fortune is nothing more than a name to forget...
Oh, eu não estou com medo
Oh I am not afraid

(refrão final)
REFRÃO FINAL

Eu estou sentindo a queda
I'm feeling the fall
O vento passeia comigo
The wind rides with me
Desligue a ignição
Turn the ignition off

Essa noite pertence à mim
This night belongs to me
Você não pode me parar agora
You cannot stop me now
Desligue a ignição
Turn the ignition off

Eu estou livre de tudo...
I'm free from it all...
Isso pertence à mim...
It belongs to me...
Você não pode me parar agora...
You can't stop me now...
Eu estou desligando a ignição.
I'm turning ignition off.