Bedtime Song

Bedtime Canção

Bedtime Song

Eu poderia escrever sua música de dormir
I could write your bedtime song
Cante com você a noite toda
Sing it to you all night long
Quando as sombras crescer como videiras
When shadows grow like vines
E vozes suaves como sinos
And voices soft as chimes
Não vou deixar você fechar os olhos
Won't let you close your eyes
Eu poderia escrever sua música de dormir
I could write your bedtime song

Mãe Terra e Irmão Lua
Mother Earth and Brother Moon
Gire no ritmo dessa música
Spin in rhythm to this tune
E cortinas feitas de nuvens
And curtains made of clouds
Dobre-se para beijar sua testa
Bend down to kiss your brow
Enquanto a luz do dia toma uma curva
While daylight takes a bow
Assim você pode descansar sua cabeça
So you can rest your head

Eu poderia lhe contar toda história
I could tell you every story
Fábulas de Esopo, irmãos Grimm
Aesop's Fables, Brothers Grimm
Mas a minha história favorita é
But my favorite story is
A história que estamos vivendo em
The story that we're living in

Starlight através da vidraça
Starlight through the windowpane
Envia uma bênção em seu nome
Sends a blessing on your name
Como plácida como um lago
As placid as a pond
Mais elegante do que um cisne
More graceful than a swan

Eu poderia escrever sua música de dormir
I could write your bedtime song
Cante com você a noite toda
Sing it to you all night long