Bad Weather

Mau Tempo

Bad Weather

Amor é um agridoce*
Love is bitter sweet
Como um ótimo dia se transformando em sofrimento
Like a fine day turned into suffering
Todo dia uma pequena chuva vai cair
Each day a little rain’s gonna fall
Crescendo como uma tempestade
Building up like a thunderstorm
Por que eu não posso fingir que está tudo legal?
Why can’t I pretend that it’s all cool?
Não quero perder você
Don’t wanna lose you

Talvez eu só feche os meus olhos e
I might just close my eyes and
Sente firme, esperando pelo melhor
Sit tight, hope for the best

Refrão:
Chorus:
Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
E eu sei que vai haver mau tempo
And I know there’s gonna be bad weather
Eu posso sentí-lo se mexer
I can feel it movin’
Eu posso sentí-lo se mexer
I can feel it movin’
Agora eu estou passando por um mau, mau tempo
Now I’m walking in bad, bad weather
Como uma coisa tão ruim pode parecer tão boa?
How can something so bad feel so good?
Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
Eu posso sentí-lo se mexer
I can feel it movin’
Eu não gosto das minhas chances sem você
I don’t like my chances without you
Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
Mau tempo!
Bad weather

Amor é sempre fácil de segurar
Love is always easy to hold
Mas difícil de mandar, oh
But harder to keep oh
Eu não desistiria quando eu vim
No use giving up when I’ve
Tão longe, eu estou tão apaixonada
Come this far, I’m in deep so
Por que não podemos fingir que está tudo bem?
Why can’t we pretend that it’s all cool?
Não quero perder você
Don’t wanna lose you
Esse frio queima por dentro da minha pele
This cold burns through my skin
Mas eu só não posso desistir
But I just can’t give in

Repete refrão
Repeat Chorus

Talvez eu só feche os meus olhos e
I might just close my eyes
Sente firme, esperando pelo melhor
So sad, I know (with you)
Esse frio queima por dentro da minha pele
This cold burns through my skin
Eu não posso deixá-lo ir
I can’t let go

Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
E eu sei que vai haver mau tempo
And I know there’s gonna be bad weather
Eu posso sentí-lo se mexer
I can feel it movin’
Eu posso sentí-lo se mexer
I can feel it movin’
Agora eu estou passando por um mau, mau tempo
Now I’m walking in bad, bad weather
Como uma coisa tão ruim pode parecer tão boa?
I can feel it comin’
Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
Eu posso sentí-lo se mexer
And I know there’s gonna be bad weather
Eu não gosto das minhas chances sem você
I can feel it movin’
Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it movin’
Mau tempo!
Now I’m walking in bad, bad weather

Como uma coisa tão ruim pode parecer tão boa?
How can something so bad feel so good?
Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
Eu posso sentí-lo se mexer
I can feel it movin’
Eu não gosto das minhas chances sem você
I don’t like my chances without you
Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
Mau tempo!
Bad weather

Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
Eu posso sentí-lo se mexer
I can feel it comin’
Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
Eu posso sentí-lo se mexer
I can feel it movin’
Mexendo-se
Moving
Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
Oh yeah
Oh yeah
Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
Eu posso sentí-lo se mexer
I can feel it movin’
Mexendo-se
Moving
Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
Eu posso sentí-lo vindo
I can feel it comin’
Mau tempo!
Bad weather