Transliteração gerada automaticamente
Marvelous
MIRAE
Maravilhoso
Marvelous
Ma-ma-ma-ma-ma
마-마-마-마-마
Ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-marte
마-마-마-마-마-마스
Ma-ma-ma-ma-ma-mars
Na-na-na-na-na
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, agora
나-나-나-나-나, now
Na-na-na-na-na, now
Eu, eu nunca me sinto assim, assim
I, I never feel like this, this
I, I never feel like this, this
Cena refletida nos olhos
눈동자에 비친 scene
nundongjae bichin scene
Você sabe o que é
You know what it's
You know what it's
Um novo tipo de mundo
완전히 새로운 kind of the world
wanjeonhi saeroun kind of the world
Movimento de cores
색들의 움직임
saekdeurui umjigim
Parece me cercar, é colorido
날 감싸오는 듯해
nal gamssaoneun deuthae
Puxa você
다쳐오워 널 당겨
dachaerowo neol danggyeo
Chegue mais perto de mim
더 가까이 내게 말을 걸어와
deo gakkai naege mareul georeowa
querida, apenas ouça, oi, olá
Baby, just listen, hi, hello
Baby, just listen, hi, hello
Você é linda e incrível
아름답고 놀라운 그대
areumdapgo nollaun geudae
Sobre o que está hesitando?
뭐를 망설이니?
mworeul mangseorini?
Na sua frente nesse momento
이 순간 너의 앞에
i sungan neoui ape
Para o mundo que veio
찾아온 세계에
chajaon segyeege
Diga olá
인사를 건네
insareul geonne
Olhos brilhando com curiosidade
호기심으로 말게 빛나는 eyes
hogisimeuro malge binnaneun eyes
Eu me sinto no
I feel like on the
I feel like on the
Ma-ma-ma-ma-ma
마-마-마-마-마
Ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma- marte!
마-마-마-마-마-마스
Ma-ma-ma-ma-ma-mars
Tão bonito
참 아름다워
cham areumdawo
Na-na-na-na-na
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, agora!
나-나-나-나-나, now
Na-na-na-na-na, now
deslumbrante
눈이 부시게
nuni busige
O céu laranja carmesin que me cerca
나를 감싸오는 crimson orange 하늘
nareul gamssaoneun crimson orange haneul
Florescendo e se espalhando
푸르게 피어 번져
pureuge pieo beonjyeo
Isso tudo é um sonho?
이 모든 순간 혹시 꿈일까?
i modeun sungan hoksi kkumilkka?
Ma-ma-ma-ma-ma
마-마-마-마-마
Ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma- marte (hey-ey-ey-ey)
마-마-마-마-마-마스 (hey-ey-ey-ey)
Ma-ma-ma-ma-ma-mars (hey-ey-ey-ey)
Na-na-na-na-na
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, agora (hey-ey-ey-ey-ey)
나-나-나-나-나, now (hey-ey-ey-ey-ey)
Na-na-na-na-na, now (hey-ey-ey-ey-ey)
Sofisticado mantido
간직애온 정교한
ganjikaeon jeonggyohan
Brilhe em mim como uma prisma
prismeuro 날 비춰
prismeuro nal bichwo
Obtenha todas as cores brilhantes
찰랑한 색 모두 겟
challanhan saek modu get
Te vejo no final
I can see you at the end
I can see you at the end
Voar alto
신이 나서 높이 fly high
sini naseo nopi fly high
Essa luz também me ilumina-ah
저 빛도 날 비추나-아
jeo bitdo nal bichuna-a
Uma voz coberta de luar
달빛 묻힌 voice 가
dalbit mutin voice ga
Conte-me, caminhando desta vez
내게 말 걸어오는 걸 this time
naege mal georeooneun geol this time
Querida, apenas me veja, oi, olá
Baby, just see me, hi, hello
Baby, just see me, hi, hello
Você é linda e incrível
아름답고 놀라운 그대
areumdapgo nollaun geudae
Sobre o que está hesitando?
뭐를 망설이니?
mworeul mangseorini?
De você brilhando
빛나는 너로부터
binnaneun neorobuteo
Para o mundo em que cresci
자라난 세계에
jaranan segyeege
Diga olá
인사를 건네
insareul geonne
Um sorriso que foi construído depois de esperar
기다림 끝에 절로 지어진 smile
gidarim kkeute jeollo jieojin smile
me sinto no
I feel like on the
I feel like on the
Ma-ma-ma-ma-ma
마-마-마-마-마
Ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma- marte
마-마-마-마-마-마스
Ma-ma-ma-ma-ma-mars
Tão bonito
참 아름다워
cham areumdawo
Na-na-na-na-na
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, agora
나-나-나-나-나, now
Na-na-na-na-na, now
deslumbrante
눈이 부시게
nuni busige
O céu laranja carmensim que me cerca
나를 감싸오는 crimson orange 하늘
nareul gamssaoneun crimson orange haneul
Florescendo e se espalhando
푸르게 피어 번져
pureuge pieo beonjyeo
Isso tudo é um sonho?
이 모든 순간 혹시 꿈일까?
i modeun sungan hoksi kkumilkka?
Ma-ma-ma-ma-ma
마-마-마-마-마
Ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma- marte (hey-ey-ey-ey)
마-마-마-마-마-마스 (hey-ey-ey-ey)
Ma-ma-ma-ma-ma-mars (hey-ey-ey-ey)
Na-na-na-na-na
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, agora (hey-ey-ey-ey-ey)
나-나-나-나-나, now (hey-ey-ey-ey-ey)
Na-na-na-na-na, now (hey-ey-ey-ey-ey)
O marte, é aonde o pôr do sol é azul
The mars, 푸른색으로 성냥이 지는 곳이야
The mars, pureunsaegeuro seongnyangi jineun gosiya
Sim, essa cor é totalmente diferente das leis da terra
Yeah, 지구 법칙과 전혀 다른 I 색깔
Yeah, jigu beopchikgwa jeonhyeo dareun I saekkkal
Então fique tingido
따라서 물들어 가
ttaraseo muldeureo ga
Querida, é um momento estranho, tudo bem~
Baby, 참 신기한 순간이야, alright
Baby, cham singihan sunganiya, alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Abra seus olhos, olhe, olhe agora (ah, ah, ah, ah)
눈을 떠, look at, look at now (ah, ah, ah, ah)
Nuneul tteo, look at, look at now (ah, ah, ah, ah)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Passo mais perto (ah, ah, ah, ah)
성금성금 다가가 (ah, ah, ah, ah)
Seongkeumseongkeum dagaga (ah, ah, ah, ah)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Vá, ooh-woah (ah, ah, ah, ah)
Go, ooh-woah (ah, ah, ah, ah)
Go, ooh-woah (ah, ah, ah, ah)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Eu me sinto no (ooh-ooh)
I feel like on the (ooh-ooh)
I feel like on the (ooh-ooh)
Ma-ma-ma-ma-ma
마-마-마-마-마
Ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma- marte
마-마-마-마-마-마스
Ma-ma-ma-ma-ma-mars
Torne-se mais radiante (eu me sinto em marte)
더 찰란해져 (I feel like on the mars)
deo challanhaejyeo (I feel like on the mars)
Na-na-na-na-na
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, agora
나-나-나-나-나, now
Na-na-na-na-na, now
Por muito tempo eu
오래될록 난
oraedorok nan
Vou te proteger, eu vou claro
지켜낼 거야 날, 선명할 거야
jikyeonael geoya nal, seonmyeonghal geoya
Espalhar mais amplamente
더 광활하게 번져
deo gwanghwalhage beonjyeo
Todos esses momentos, todos os meus momentos
이 모든 순간 내 모든 순간
i modeun sungan nae modeun sungan
Ma-ma-ma-ma-ma
마-마-마-마-마
Ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma- marte (hey-ey-ey-ey) (ooh, ooh, ooh, ooh)
마-마-마-마-마-마스 (hey-ey-ey-ey) (ooh, ooh, ooh, ooh)
Ma-ma-ma-ma-ma-mars (hey-ey-ey-ey) (ooh, ooh, ooh, ooh)
Na-na-na-na-na
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, agora (oh-oh-oh)
나-나-나-나-나, now (oh-oh-oh)
Na-na-na-na-na, now (oh-oh-oh)
Ma-ma-ma-ma-ma
마-마-마-마-마
Ma-ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma-ma-marte (hey-ey-ey-ey) (ooh, ooh)
마-마-마-마-마-마스 (hey-ey-ey-ey) (ooh, ooh)
Ma-ma-ma-ma-ma-mars (hey-ey-ey-ey) (ooh, ooh)
Na-na-na-na-na
나-나-나-나-나
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, agora (hey-ey-ey-ey-ey)
나-나-나-나-나, now (hey-ey-ey-ey-ey)
Na-na-na-na-na, now (hey-ey-ey-ey-ey)
(ah)
(Ah)
(Ah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MIRAE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: