Two Rings Shy

Dois anéis Shy

Two Rings Shy

Eu não vai se vestir-se, apenas para ser o seu palhaço
I ain’t gonna get dressed up, just to be your clown
Não vai pintar este lindo rosto, como se pintar a cidade
Ain’t gonna paint this pretty face, like you paint the town
Eu não está desperdiçando bom rímel, só para vê-lo correndo para baixo
I ain’t wastin’ good mascara, just to watch it runnin’ down
Eu não vai se vestir-se, apenas para ser o seu palhaço
I ain’t gonna get dressed up, just to be your clown

Eu poderia passar uma hora na minha maquiagem e meu cabelo
I could spend an hour on my makeup and my hair
Sapatos para alto, vestido muito pequeno e rendado cueca
Shoes to tall, dress too small and lacy underwear
Vá até o bar, e comprar-me uma bebida
Go down to the bar, and buy myself a drink
Pendure lá tudo perfeito, como um fantoche em uma corda
Hang there all perfect, like a puppet on a string

Eu não vai se vestir-se, apenas para ser o seu palhaço
I ain’t gonna get dressed up, just to be your clown
Não vai pintar este lindo rosto, como se pintar a cidade
Ain’t gonna paint this pretty face, like you paint the town
Eu não está desperdiçando bom rímel, só para vê-lo correndo para baixo
I ain’t wastin’ good mascara, just to watch it runnin’ down
Eu não vai se vestir-se, apenas para ser o seu palhaço
I ain’t gonna get dressed up, just to be your clown

Você tem meninas que balançam e dançam, eu ouço os acrobata
You got girls that swing and dance, I hear ones an acrobat
Você se 'em balançando no lustre, bem querida, eu não balançar assim
You got ‘em swinging from the chandelier, well honey I don’t swing like that
Deixando o principal da atração, deixe o espetáculo pagar o aluguel
The main attraction’s leaving, let the sideshow pay the rent

Eu não vai se vestir-se, apenas para ser o seu palhaço
I ain’t gonna get dressed up, just to be your clown
Não vai pintar este rosto bonito, como sua pintura da cidade
Ain’t gonna paint this pretty face, like your paint the town
Eu não está desperdiçando bom rímel, só para vê-lo correndo para baixo
I ain’t wastin’ good mascara, just to watch it runnin’ down
Eu não vai se vestir-se, apenas para ser o seu palhaço
I ain’t gonna get dressed up, just to be your clown

Eu não vai se vestir-se, apenas para ser o seu palhaço
I ain’t gonna get dressed up, just to be your clown
Tiptoe 'atravessar a corda bamba, até que você me virar de cabeça para baixo
Tiptoe ‘cross the tightrope, till you turn me upside down
Corte o cabo, puxe a rede, apenas para me deixar cair no chão
Cut the cable, pull the net, just to let me hit the ground
Eu não vai se vestir-se, apenas para ser o seu palhaço
I ain’t gonna get dressed up, just to be your clown