10 Años Después

10 Anos Depois

10 Años Después

10 anos depois
10 años después
A casa mudou,
la casa ha cambiado,
Dez anos depois
10 años después
Tudo melhorou
todo ha mejorado

Tenho a impressão
Tengo la impresión,
de não ser o mesmo;
de no ser el mismo;
o mesmo que fui...
el mismo que fui...
10 anos atrás
10 años atrás

Por que não olha
Por qué no mirás
meu álbum de fotos
mi álbum de fotos:
São todas de mim,
Son todas de mí,
me fazendo de louco
haciendo de loco

Nem sempre sou eu,
No siempre soy yo,
as vezes,há outro
a veces hay otro,
10 anos depois
10 años después...
Pude aceitá-lo
lo pude aceptar

Em noites como hoje
En noches como hoy
(em noites como hoje)
(en noches como hoy)
Meu coração dói
me duele el corazon,
(meu coração dói)
(me duele el corazón)
E me deixo cair
y me dejo caer...
no profundo
en lo profundo...

10 anos depois,
10 años después,
não há ninguém a meu lado
no hay nadie a mi lado.
10 anos depois,
10 años después,
isso não mudou
eso no ha cambiado

É minha solidão,
Es mi soledad,
meu próprio castigo ...
mi propio castigo...
A meu coração
A mi corazon
não chega sinal
no llega señal

10 anos depois,
10 años después,
minha vida controlo
mi vida controlo.
Fui muito pior
Fue mucho peor
fazê-lo do meu jeito
hacerlo a mi modo

10 anos depois,
10 años después,
mudou quase tudo
cambió casi todo,
mas,não mudou,
pero no cambió,
minha desilusão
mi desilusión

Em noites como hoje
En noches como hoy
(em noites como hoje)
(en noches como hoy)
Meu coração dói
me duele el corazón,
(meu coração dói)
(me duele el corazón)
E me deixo cair
y me dejo caer...
no profundo
en lo pofundo...

E tenho que mudar,
Y tengo que cambiar,
(sim,tenho que mudar)
(si tengo que cambiar)
Mas,não tenho ideia
pero no tengo idea
de por onde começar
de por dónde comenzar...

Em noites como hoje
En noches como hoy
te peço que me dê
te pido que me des...
10 anos mais.
10 años más.