Corsica
Mireille Mathieu
Corsica
Corsica
Tudo isso é o amor
Tout c'est l'amour
É seu país
C'est ton pays
É sua ilha ao sol
C'est ton île au soleil
Dia após dia
Jour après jour
Por sua vida
Pour toi la vie
Como a cor do céu
Prend la couleur du ciel
Tudo acabou
Tout est fini
Eu vou embora sem você
Je pars sans toi
Eu não voltarei
Je ne reviendrai pas
E esta noite
Et cette nuit
Nós vamos nos amar
On va s'aimer
Pela última vez
Pour la dernière fois
Corsica,
Corsica
Adeus, acabou
Adieu, c'est fini
O amor da sua vida
L'amour de ta vie
Não é eu.
Ce n'était pas moi
Corsica,
Corsica
Eu parto esta noite
Je pars cette nuit
O amor da sua vida
L'amour de ta vie
É seu país
C'est ton pays
Você ama melhor
Tu aimes mieux
Seu grande céu azul
Ton grand ciel bleu
E seu maquis em flor
Et ton maquis en fleurs
E em seus olhos
Et dans tes yeux
Eu vejo as luzes
Je vois les feux
De tantas outras felicidades
De tant d'autres bonheurs
Você pensa neles
Tu penses à eux
E você me esquece
Et tu m'oublies
Eu não voltarei
Je ne reviendrai pas
E esta noite
Et cette nuit
Nós vamos nos amar
On va s'aimer
Pela última vez
Pour la dernière fois
Corsica,
Corsica
Adeus, acabou
Adieu, c'est fini
O amor da sua vida
L'amour de ta vie
Não é eu.
Ce n'était pas moi
Corsica,
Corsica
Eu parto esta noite
Je pars cette nuit
O amor da sua vida
L'amour de ta vie
É seu país
C'est ton pays
Corsica,
Corsica
Eu parto esta noite
Je pars cette nuit
O amor da sua vida
L'amour de ta vie
É seu país
C'est ton pays
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mireille Mathieu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: