Le Grand Final

Le Grand Final (Tradução)

Le Grand Final

A cortina caiu,
Le rideau baissé,
Devemos deixar
Il faut se quitter,
Mas somente após a Grande Final!
Mais seulement après le Grand Final!
É um grito de alegria,
C'est un cri joyeux,
Ouro no azul, um monte de despedida,
De l'or dans du bleu, un bouquet d'adieux,
Grande Final.
Le Grand Final.
Atores, cantores, dançarinos,
Les acteurs, les chanteurs, les danseurs,
Vai jantar em família antes,
Vont dîner en famille tout à l'heure,
Mas antes de colocar seu brilho
Mais avant ils ont mis leurs paillettes
Para uma festa!
Pour une fête!
Um carrossel de grandes
Un grand carrousel,
Um ritual eterno
Un rite éternel
Chamado de "A Grande Final".
Qu'on appelle "Le Grand Final".

Os atores,
Les acteurs,
Cantores, dançarinos,
Les chanteurs, les danseurs,
Veio para dar-lhe o melhor.
Sont venus vous donner le meilleur.
Eles vão em sua grande talento
Ils s'en vont dans leur grand, leur talent
E seus corações!
Et leur coeur!
No entanto, esta cena
Pourtant ce décor
É um "adeus"
N'est qu'un "au revoir",
Como todos os grandes,
Comme tous les Grands,
Como todos os grandes,
Comme tous les Grands,
Como todos os Grand Finals!
Comme tous les Grands Finals!