Mars Attacks
Misfits
Mars Attacks (Tradução)
Mars Attacks
Os olhos deles por muitos séculos
Their eyes for many centuries
espiavam do espaço.
Peered in from space
Verdadeira expectativa, seus sábios acreditavam.
Sincere the hope, their wise believed
Eles poderiam ensinar nossa raça.
They could teach our race
Porém em Marte, um lado mais escuro,
But yet on Mars, a darker side
como todas as coisas que Deus fez,
Like all things that God made
a tribo de Guerra deles, não os ouviriam
Their tribe of war, would heed them not
"A Terra terão que invadir!"
"Earth they must invade"
Veja: O fogo nos céus.
See: the fire in the skies
Veja: Eles devastarem as terras.
See: them devastate the land
Marte ataca: A comando do chefe guerreiro.
Mars attacks: the warlord chief commands
Veja: os humanos lutarem e morrerem
See: the humans fight and die
Veja: nosso planeta sendo destruído
See: our planet laid to waste
Marte ataca: monstros invadem a Terra vindos do espaço.
Mars attacks: monsters invade the earth from space
Acontecia então, em nosso momento mais sombrio,
It was then, in our darkest hour
quando tudo parecia perdido,
When everything seemed lost
o coração dos homens não se rendia.
The hearts of men would not concede
Não importava qual o preço.
No mctter what the cost
Forjaram uma espada, sob aço e som
They forged a sword of sound and steel
nos portões de Marte
Upon the Martian doors
A voz da Guerra estrondaria lá,
The voice of war would thunder there
e "Marte não existirá mais!"
And "Mars would be no more"
Veja: a queda das cidades marcianas.
See: the Martian cities fall
Veja: a morte da tribo guerreira.
See: the death of the warrior tribe
Marte ataca, o planeta deles agora não sobreviverá.
Mars attacks, now their planet won't survive
Veja: o mundo deles transformado em cinzas.
See: their world turn into ash
Veja: o terror na cara deles.
See: the terror on their face
Marte explode, lançado como ruínas no espaço.
Mars explodes, cast out as rubble into space
Woah-oh, oh, oh
Woah-oh, oh, oh
Woah-oh, oh, oh
Woah-oh, oh, oh
Marte Ataca : monstros invadem a Terra vindos do espaço
Mars Attacks: monsters invade the earth from space
Woah-oh, oh, oh
Woah-oh, oh, oh
Woah-oh, oh, oh
Woah-oh, oh, oh
Woah-oh, oh, oh
Woah-oh, oh, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Misfits e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: