MARK CHAPMAN
Måneskin
MARK CHAPMAN
MARK CHAPMAN
Camuflado entre as pessoas
Nascosto fra la gente
Sem uma identidade
Senza un'identità
Diz que me ama, mas sei que ele mente
Dice che mi ama ma lo so che mente
Recluso entre quatro paredes
Rinchiuso in quattro mura
Sem visitas
Nessuna visita
Diz que me ama, mas sei que ele mente
Dice che mi ama ma lo so che mente
Mas se ele tivesse
Ma se soltanto avesse
A possibilidade
La possibilità
Te seguiria pelos quatro cantos da cidade
Ti seguirebbe ai quattro angoli della città
Camuflado entre as pessoas
Nascosto fra la gente
Sem uma identidade
Senza un identità
Diz que me ama, mas sei que ele mente
Dice che mi ama ma lo so che mente
Se move livremente
Si muove a piede libero
Vestido como um pesadelo
Vestito come un incubo
Ele te quer em perigo
Vuole tu sia in pericolo
Porém te chama de ídolo
Però ti chiama idolo
Se move livremente
Si muove a piedе libero
Vestido como um pesadelo
Vestito come un incubo
Ele te quer em perigo
Vuolе tu sia in pericolo
Porém te chama de ídolo
Però ti chiama idolo
Ele não tem sentimentos
Non prova sentimenti
São todos por você
Sono tutti per te
Diz que te ama, mas você sabe que ele mente
Dice che ti ama ma lo sai che mente
Você está em todas as suas respostas
Sei in ogni suo risposta
E em todos os seus porquês
E in tutti i suoi perché
Diz que te ama, mas você sabe que ele mente
Dice che ti ama ma lo sai che mente
Ele sempre quer que você jogue
Vuole sempre che giochi
Com as regras dele
Con le sue regole
Não interessa se parecer com você, ele quer ser você
Non gli interessa assomigliarti vuole essere te
Ele quer tudo
Lui vuole tutto quanto
Mas ele não sabe o que é
Però non sa cos'è
Diz que te ama, mas você sabe que ele mente
Dice che ti ama ma sappi che mente
Se move livremente
Si muove a piede libero
Vestido como um pesadelo
Vestito come un incubo
Ele te quer em perigo
Vuole tu sia in pericolo
Porém te chama de ídolo
Però ti chiama idolo
Se move livremente
Si muove a piede libero
Vestido como um pesadelo
Vestito come un incubo
Ele te quer em perigo
Vuole tu sia in pericolo
Porém te chama de ídolo
Però ti chiama idolo
E você pode encontrá-lo na esquina
E puoi trovarlo sotto casa
Com uma faca na mão
Con un coltello in mano
Porque você não respondeu a mensagem dele
Perché non hai risposto a un suo messaggio
Mas ele jura que te amava
Però lui giura che ti ha amato
Quem não gostaria de fazer isso
Che non vorrebbe farlo
Porém o amor dele não foi retribuído
Però il suo amore non l'hai ricambiato
E você pode encontrá-lo na esquina
E puoi trovarlo sotto casa
Com uma faca na mão
Con un coltello in mano
Porque você não respondeu a mensagem dele
Perché non hai risposto a un suo messaggio
Mas ele jura que te amava
Però lui giura che ti ha amato
Quem não gostaria de fazer isso
Che non vorrebbe farlo
Porém o amor dele não foi retribuído
Però il suo amore non l'hai ricambiato mai
Se move livremente
Si muove a piede libero
Vestido como um pesadelo
Vestito come un incubo
Ele te quer em perigo
Vuole tu sia in pericolo
Porém te chama de ídolo
Però ti chiama idolo
Se move livremente
Si muove a piede libero
Vestido como um pesadelo
Vestito come un incubo
Ele te quer em perigo
Vuole tu sia in pericolo
Porém te chama de ídolo
Però ti chiama idolo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Måneskin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: