Extreme Ways
Moby
Jeitos Extremos
Extreme Ways
Maneiras extremas estão de volta
Extreme ways are back again
Lugares extremos que eu não conhecia
Extreme places I didn't know
Eu quebrei tudo novo novamente
I broke everything new again
Tudo que eu possuía
Everything that I'd owned
Eu joguei pela janela, veio junto
I threw it out the windows, came along
Maneiras extremas que conheço separam
Extreme ways I know move apart
as cores do meu mar
The colors of my sea
Cor perfeita para mim
Perfect color me
Maneiras extremas que me ajudam
Extreme ways that help me
Isso me ajuda tarde da noite
That help me out late at night
Lugares extremos que eu tinha ido
Extreme places I had gone
Mas nunca vi nenhuma luz
But never seen any light
Porões sujos, barulho sujo
Dirty basements, dirty noise
Lugares sujos passando
Dirty places coming through
Mundos extremos sozinhos
Extreme ways alone
Você já gostou disso então?
Did you ever like it then
Eu ficaria na fila para isso
I would stand in line for this
Sempre há espaço na vida para isso
There's always room in life for this
Oh amor, oh amor
Oh baby, oh baby
Então ele se desfez, se desfez
Then it fell apart, it fell apart
Oh amor, oh amor
Oh baby, oh baby
Então ele se desfez, se desfez
Then it fell apart, it fell apart
Músicas extremas que me disseram
Extreme songs that told me
Eles me ajudaram a descer todas as noites
They helped me down every night
Eu não tinha muito a dizer
I didn't have much to say
Eu não fiquei acima da luz
I didn't get above the light
Eu fechei meus olhos e me fechei
I closed my eyes and closed myself
E fechou meu mundo e nunca abriu
And closed my world and never opened
Até qualquer coisa
Up to anything
Isso poderia me ajudar
That could get me along
Eu tive que encerrar tudo
I had to close down everything
Eu tive que fechar minha mente
I had to close down my mind
Muitas coisas para me cobrir
Too many things to cover me
Muita coisa pode me deixar cego
Too much can make me blind
Eu vi tanto em tantos lugares
I've seen so much in so many places
Tantas angústias, tantos rostos
So many heartaches, so many faces
Tantas coisas sujas
So many dirty things
Você não acreditaria
You couldn't even believe
Eu ficaria correto por isto
I would stand in line for this
Isso é sempre bom na vida
It's always good in life for this
Oh amor, oh amor
Oh baby, oh baby
Então ele se desfez, se desfez
Then it fell apart, it fell apart
O dia todo, o dia todo
All day, all day
Então ele se desfez, se desfez
Then it fell apart, it fell apart
(Caindo aos pedaços)
(Falling apart)
É uma manhã de segunda-feira, está em todo lugar
It's a Monday morning, it's everywhere
Oh não eu posso
Oh no I can't
O dia todo, o dia todo
All day, all day
Então ele se desfez, se desfez
Then it fell apart, it fell apart
O dia todo, o dia todo
All day, all day
Então ele se desfez, se desfez
Then it fell apart, it fell apart
O dia todo, o dia todo
All day, all day
Então ele se desfez, se desfez
Then it fell apart, it fell apart
O dia todo, o dia todo
All day, all day
Como sempre faz, sempre faz
Like it always does, always does
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moby e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: