Padre Astratto

Pai Abstrato

Padre Astratto

Pai abstrato
Padre astratto
Terás
avrai
Não se arrependerás,
non te ne pentirai,
E sua mamãe te falará dele
e mamma tua ti parlerą di lui,
E o conhecerás como se fosse ele
e lo conoscerai come se fosse lui,
E em volta de você haverão cores que
e intorno a te ci saranno i colori che,
Que desejava ele, ele para você...
che desiderava lui, lui per te...
Ele para você...
lui per te, lui per te

E um dia perguntarás dele,
E un giorno chiederai di lui,
Daquela foto que os seus olhos
di quella foto che gli occhi tuoi,
Interpretaram da maneira dele
hanno interpretato a modo loro
E ainda não entendeu bem
e non hai ancora ben capito,
Mas a sua mamãe
ma c'č mamma tua
Que te contará quem era ele,
che ti racconterą chi era lui,
O que viveram juntos
che cosa han vissuto insieme
Para poder ter você..
per poterti avere...
Daquele vilarejo que existe
di quel paese che esiste,
Somente nos seus sonhos...
solo nei sogni tuoi...
Somente nos seus sonhos...
Solo nei sogni tuoi...

E você se zangará
E tu ti arrabbierai
Se você zangar
si ti arrabbierai,
E se perguntará se existe realmente Deus
e ti chiederai se esiste davvero Dio,
Mas estou certo que, que você entenderá, entenderá
ma son sicuro che, che tu poi capirai, capirai
Quanto podia ser
quanto poteva essere,
Especial ele,ele, ele...
speciale lui, lui, lui...

E entenderás que se
E poi capirai che se,
Se o levou embora é porque
se l'č portato via č perché,
Havia um vazio no céu
c'era un vuoto nel cielo
E precisava de uma estrela
e serviva la stella,
A estrela mais bela
la stella pił bella,
Aquela que brilha
quella che brilla
Somente para você para sua mamãe
solo per te per mamma tua,
E somente vocês podiam senti-la
e potete sentirla solo voi,
Dentro de vocês
dentro voi,
E somente vocês podiam falar
e potete parlargli solo voi,
E somente vocês podiam perceber
e potete annusarla solo voi..
Você e sua mamãe
tu e mamma tua
E assim... Você e sua mamãe
e si.. tu e mamma tua
E assim... Você e sua mamãe
e si..tu e mamma tua..
E..e..e..assim.. Você e sua mamãe
e..e..e..si..tu e mamma tua