Don't Play With My Heart
Modern Talking
Não Brinque Com Meu Coração
Don't Play With My Heart
Não brinque
Don't play
Não brinque com meu coração
Don't play with my heart
Você pode parar meu coração
You can stop my heart
O amor está aqui e agora você se foi
Love is here and now you're gone
Oh por favor, não se vá
Oh please, don't tear apart
Querida, eu estou tão só
Baby, I am so alone
Nós estamos olhando para as mesmas estrelas
We're looking on the same stars
E para a mesma lua
And on the same moon
O que eu fiz para você, amada
What have I done to you, lady
Oh, onde quer que esteja, por favor, volte logo
Oh, wherever you are, please come back soon
Você não pode ver que estou esperando por você?
Can't you see I'm waiting for you
Oh, não brinque com meu coração
Oh, don't play with my heart
Não faça isso de novo
Don't do that again
Se você o partir, eu não posso ser seu amigo
If you break it apart, I cannot be your friend
Não brinque com meu coração
Don't play with my heart
Repetidamente
Again and again
Se você o partir
If you tear it apart
Como este amor vai acabar?
How this love will end
Não brinque (fazendo truques com meu coração) não brinque (fazendo
Don't play (playing tricks with my heart) don't play (playing
Truques com o meu coração) não brinque (fazendo truques com meu coração)
Tricks with my heart) don't play (playing tricks with my heart)
Não brinque (fazendo truques com meu coração)
Don't play (playing tricks with my heart)
Oh, você sabe que é verdade
Oh, you know it's true
Eu dei a você cada dia
I gave you every single day
Agora, caberá a você
Now, it's up to you
Querida, por favor não vá embora
Baby, please don't go away
Oh, nós vamos encontrar o paraíso
Oh, we'll find paradise
E iremos perder tudo
And we'll loose it all
O que eu fiz para você, querida
What have I done to you, baby
Não me diga nenhuma mentira
Don't tell me no lies
Apenas me ligue
Just give me a call
Você não pode ver que eu estou esperando por você?
Can't you see I'm waiting for you
Oh, não brinque com meu coração
Oh, don't play with my heart
Não faça isso de novo
Don't do that again
Se você o partir, eu não posso ser seu amigo
If you break it apart, I cannot be your friend
Não brinque com meu coração
Don't play with my heart
Repetidamente
Again and again
Se você o partir
If you tear it apart
Como este amor vai acabar?
How this love will end
Não brinque (fazendo truques com meu coração) não brinque (fazendo
Don't play (playing tricks with my heart) don't play (playing
Truques com o meu coração) não brinque (fazendo truques com meu coração)
Tricks with my heart) don't play (playing tricks with my heart)
Não brinque (fazendo truques com meu coração)
Don't play (playing tricks with my heart)
Oh, minha querida, por favor não vá
Oh, my baby, please don't go
Oh, minha querida, o tempo mostrará
Oh, my baby, time will show
Não brinque (fazendo truques com meu coração) não brinque (fazendo
Don't play (playing tricks with my heart) don't play (playing
Truques com o meu coração) não brinque (fazendo truques com meu coração)
Tricks with my heart) don't play (playing tricks with my heart)
Não brinque (fazendo truques com meu coração)
Don't play (playing tricks with my heart)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Modern Talking e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: