The SECT
Moi Dix Mois
A Seita
The SECT
A profunda compaixão dos guardiães do mundo
Utsukushimi fukaki shingoshitashi yo
Não leva o amor inquebrável
Kawaranu ai mote michibikita mou
É um símbolo e um código
It's a symbol and code
Agora que minha voz ressoa por todo o imutável mundo
Ima takaraka ni narihibiku
Para dizer que esta noite
Kawaranu sekai o tsugeru
Que o baladar dos sinos do Hades
Meikai no kane wa oto wa warera o
Despertou do abismo
Koyoi fukaki fuchi kara sou mezameru
É um símbolo e um código
It's a symbol and code
No fundo do coração irá se gravar a cruz
Kokoro no fukaki fuchi no juuiji o kizami
No lado da seita
In sect D side
A partir de agora começa o ritual
Kore kara hajimaru gishiki o
No lado da seita
In sect D side
Minhas orações tornam-se um derramamento de sangue e corrói o mundo
My prayers become a bloodshed and the world erodes
Agora começo a abrir orgulhosamente minhas asas negras e voar
Ima tobitatsu kuroi hane o hiroge hokoritakaku mae yo
No sentido de uma porta e gravada dentro do meu corpo
Sonzai suru karada ni shirusareta dai san no tobira no naka e
Você acorda batendo além da bela luz
Anata o mezame sasetaku mabayui hikari wa kanata e
Uma pena brilhante de asa sempre esvoaçantes
Maichiru no shizuku kagayekeri tokoshinae
No lado da seita
In sect D side
No lado da seita
In sect D side
Esta noite o tempo rasgado irá parar
Koyoi hikizakareta toki o torimodosu
De aqui em diante o mundo se manterá imutável
Towa ni kawaranu sekai wa ima koko ni
No fundo do coração irá se gravar a cruz
Kokoro no fukaki fuchi no juuiji o kizami
No lado da seita
In sect D side
A partir de agora começa o ritual
Kore kara hajimaru gishiki o
No lado da seita
In sect D side
Minhas orações tornam-se um derramamento de sangue e corrói o mundo
My prayers become a bloodshed and the world erodes
Agora começo a abrir orgulhosamente minhas asas negras e voar
Ima tobitatsu kuroi hane o hiroge hokoritakaku mae yo
No sentido de uma porta e gravada dentro do meu corpo
Sonzai suru karada ni shirusareta dai san no tobira no naka e
Você acorda batendo além da bela luz
Anata o mezame sasetaku mabayui hikari wa kanata e
Uma pena brilhante de asa sempre esvoaçantes
Maichiru no shizuku kagayekeri tokoshinae
A profunda compaixão dos guardiães do mundo
Utsukushimi fukaki shingoshitashi yo
Não leva o amor inquebrável
Kawaranu ai mote michibikita mou
Eu creio que no final do mundo
I believe to world's end
A dor no coração purificado
The heart's grief purified
Folheado em noite gloriosa, voa para longe
clad in glorious night, fly away
Você sente o fim do mundo
You feel the world's end
A dor no coração purificado
The heart's grief purified
Folheado em noite gloriosa, voa para longe
clad in glorious night, fly away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moi Dix Mois e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: