BEASTMODE

MODO ANIMAL

BEASTMODE

É hora de acordar
It’s time to wake up
It’s time to wake up
M O N S T A X
M O N S T A X
M O N S T A X
Modo animal
Beastmode
Beastmode

Eu não dou a mínima, hein
I don’t give a what huh
I don’t give a what huh
O que eles têm que dizer
What they gotta say
What they gotta say
É duro lá fora e é muito perigoso eh
바끈 험하고 너무 위험해 eh
bakkeun heomhago neomu wiheomhae eh
Eu sei que o mundo está nos testando de qualquer maneira eh eh eh eh
알아 어차피 세상은 우릴 시험해 eh eh eh eh
ara eochapi sesangeun uril siheomhae eh eh eh eh

Carregue como um potro desenfreado
곱이 풀린 망아지마냥 돌진
goppi pullin mangajimanyang doljin
Este tabuleiro é muito estreito, nós movemos o mundo
이 판은 너무 좁지 우린 세상을 모빈
I paneun neomu jopji urin sesangeul movin
Ei, stand-by hah, observe-nos como projetamos
Yo stand-by hah watch us how we design
Yo stand-by hah watch us how we design
Suba na sua cabeça
네 머리 위를 climb
ne meori wireul climb
Eu posso ver que você está assustado
I can see you’re freaked out
I can see you’re freaked out

Quando você me ligar eh
날 부를 때 eh
nal bureul ttae eh
Sacuda meus sentimentos confusos
뒤섞여버린 내 감정을 흔들어놔
dwiseokkyeobeorin nae gamjeongeul heundeureonwa
Veja uma bela e uma fera por dentro, sim
See a beauty and a beast inside yeah
See a beauty and a beast inside yeah
Ele sobe e dispara mais e mais, sobe mais e mais
다라올라 점점 fire, 날아올라 더 higher
daraolla jeomjeom fire, naraolla deo higher
Me tira de mim
내 안의 날 꺼내줘
nae anui nal kkeonaejwo
Diga nós somos nós somos nós somos
Say we are we are we are
Say we are we are we are

Abra os olhos, somos o modo animal
Open your eyes, we are beast mode
Open your eyes, we are beast mode

Brrr rat-tat-tat-tat
Brrr rat-tat-tat-tat
Brrr rat-tat-tat-tat
Não importa nós fazemos melhor
It don't matter we do it better
It don't matter we do it better

Pule para o céu
뛰어봐 하늘 위로
ttwieobwa haneul wiro
Pule sobre o campo
뛰어봐 들판 위로
ttwieobwa deulpan wiro
Nós corremos no palco
뛰어다녀 우린 무대 위를
ttwieodanyeo urin mudae wireul
Pegue a atmosfera aqui uh
휘어잡아 여기 분위기를 uh
hwieojaba yeogi bunwigireul uh

Baby você sabe que eu tenho medo
Baby you know I fear
Baby you know I fear
Porque baby você sabe o que eu sinto (você me sente)
'cause baby you know what I feel (You feel me)
'cause baby you know what I feel (You feel me)
Nada pode mover ninguém
아무것도 아무도 움직일 수 없어
amugeosdo amudo umjigil su eopseo

Parece um véu, seus olhos penetrantes
베일 듯 하지 날이 선 네 눈빛이
beil deut haji nari seon ne nunbicci
Sentindo que você me odeia
날 증오하는 듯이 싫어하는 느낌
nal jeungohaneun deusi silheohaneun neukkim

Eu não consigo ver o futuro sombrio
어두워진 미래 앞을 볼 수가 없어
eoduwojin mirae apeul bol suga eopseo

Quando eu faço isso eh
난 그럴 때 eh
nan geureol ttae eh
Vire este mundo confuso de cabeça para baixo
뒤엉켜버린 이 세상을 뒤집어 놔
dwieongkyeobeorin I sesangeul dwijibeo nwa
Veja uma bela e uma fera por dentro, sim
See a beauty and a beast inside yeah
See a beauty and a beast inside yeah
O calor é meu poder, faz o som mais alto
뜨거움이 나의 power, 소릴 높여 더 louder
tteugeoumi naui power, soril nopyeo deo louder
Me tira de você
네 안의 날 꺼내줘
ne anui nal kkeonaejwo

Abra os olhos, somos o modo animal
Open your eyes, we are beast mode
Open your eyes, we are beast mode

Brrr rat-tat-tat-tat
Brrr rat-tat-tat-tat
Brrr rat-tat-tat-tat
Não importa nós fazemos melhor
It don't matter we do it better
It don't matter we do it better

Pule para o céu
뛰어봐 하늘 위로
ttwieobwa haneul wiro
Pule sobre o campo
뛰어봐 들판 위로
ttwieobwa deulpan wiro
Nós corremos no palco
뛰어다녀 우린 무대 위를
ttwieodanyeo urin mudae wireul
Pegue a atmosfera aqui uh
휘어잡아 여기 분위기를 uh
hwieojaba yeogi bunwigireul uh

Quando eu sigo o caminho, eu decidi
내가 정한 길을 걸을 때
naega jeonghan gireul georeul ttae
Sem saber onde fica
여기가 어딘지도 모른 채
yeogiga eodinjido moreun chae
Por favor, deixe-me só
Please leave me alone
Please leave me alone
Quando estou me perdendo
날 일허 가고 있을 때
nal ilheo gago isseul ttae

Estenda a mão e me abrace, precisamos do seu amor
손을 뻗어 잡아줘 we need your love
soneul ppeodeo jabajwo we need your love
Não importa o quanto você nos bloqueie, grite para o mundo
아무리 우릴 막아도 shout out to the world
amuri uril magado shout out to the world
Acorde, em frente à corrida contínua, corra e corra
정신차려 계속되는 질주 앞 run and run
jeongsincharyeo gyesokdoen jilju ap run and run
Vá e nós lutaremos pelo seu amor
Just go and we will fight for your love
Just go and we will fight for your love

Abra os olhos, somos o modo animal
Open your eyes, we are beast mode
Open your eyes, we are beast mode
Abra os olhos, somos o modo animal
Open your eyes, we are beast mode
Open your eyes, we are beast mode

Brrr rat-tat-tat-tat
Brrr rat-tat-tat-tat
Brrr rat-tat-tat-tat
Não importa, nós fazemos melhor (vamos)
It don't matter we do it better (let's go)
It don't matter we do it better (let's go)

Somos modo animal
We are beast mode
We are beast mode
É hora de acordar
It’s time to wake up
It’s time to wake up