Who Do I Turn To

A Quem Devo Recorrer?

Who Do I Turn To

Para onde vou quando preciso de segurança
Where do I go when I need security
Posso depender de você, como você depende de mim
Can I depend on you, like you depend on me
Meus sentimentos só importam, quando estamos nos beijando no escuro
Do my feelings only matter, when we're kissing in the dark
Você pensa que está destruindo essa mulher
Do you give it a thought, that you're tearing this woman apart

Tenho muito o que fazer, esta vida é muito curta
Got a lot to do, this life's too short
E demora muito, querido, isso não parece certo
And it takes too long, baby this don't seem right
Você é meu refúgio, você é minha casa
Are you my refuge, are you my home
Se você não pode me abrigar, então seguirei em frente
If you can't shelter me, then I'll be moving on

Você queria que eu te amasse (te amo, querido), ah querido, você conseguiu (oh)
You wanted me to love you (love you baby), oh baby you succeeded (oh)
Mas você ainda está me contando mentiras e me fazendo chorar
But you're still telling me lies, and makin' me cry
Eu não preciso disso
I don't need it

A quem eu recorro, você nunca tira um tempo para mim
Who do I turn to, you never take time out for me
E em quem me apoio, quando este mundo luta contra mim
And who do I lean on, when this world fights against me
E para onde corro para me esconder, quem luta ao meu lado
And where do I run to hide, who fights on my side
Você sabe que preciso de você, a quem devo recorrer
You know I need you, who do I turn to

Quantas vezes coloco meus sentimentos em risco
How many times, do i put my feelings on the line
Para você dizer, de onde você está, está tudo bem
For you to say, from where you stand everything's okay
Desde que você esteve comigo, você disse que foi tão verdadeiro
Since you've been with me, you said you've been so true
Mas quando não estou por perto, sei que você esteve com alguém novo
But when I'm not around, I know you've been with somebody new

Ela está se divertindo, tentando roubar seu coração
She's having a good time, tryin' to steal your heart
Mas você não pode ter dois, ou você é dela, ou você é meu
But you can't have two, either you're hers, or you're mine
Eu fiz papel de bobo, por muito tempo
I played the fool, for much too long
Por mais que me machuque, considere-me desaparecido
As much as it hurts me, consider me gone

Você queria que eu confiasse em você (confie em você, querido), querido, você conseguiu (oh)
You wanted me to trust you (trust you baby), baby you succeeded (oh)
Mas você ainda está me contando mentiras e me fazendo chorar
But you're still telling me lies and makin' me cry
Eu não preciso disso
I don't need it

A quem eu recorro, você nunca tira um tempo para mim
Who do I turn to, you never take time out for me
E em quem me apoio quando este mundo luta contra mim
And who do I lean, on when this world fights against me
E para onde corro para me esconder, quem luta ao meu lado
And where do I run to hide, who fights on my side
Oh, você sabe que eu preciso de você, a quem eu recorro, ah não
Oh, you know I need you, who do I turn to, oh no
Você nunca tira um tempo para mim
You never take time out for me
E em quem me apoio, quando este mundo luta contra mim
And who do I lean on, when this world fights against me
E para onde corro para me esconder, quem luta ao meu lado
And where do I run to hide, who fights on my side
Você sabe que preciso de você, a quem devo recorrer
You know I need you, who do I turn to

A quem eu recorro, você nunca tira um tempo para mim
Who do I turn to, you never take time out for me
E em quem me apoio, quando este mundo luta contra mim
And who do I lean on, when this world fights against me
E para onde corro para me esconder, quem luta ao meu lado
And where do I run to hide, who fights on my side
Você sabe que eu preciso de você, a quem eu recorro
You know I need you, who do I turn to
Amor, você nunca, você nunca tira um tempo para mim
Baby you never, you never take time out for me
E em quem me apoio, quando este mundo luta contra mim
And who do I lean on, when this world fights against me
Para onde corro para me esconder, quem luta ao meu lado
Where do I run to hide, who fights on my side
Você sabe que eu preciso de você, querido, a quem eu recorro
You know I need you, baby who do I turn to

Aah
Ooh
Aah
Ooh

A quem eu recorro (a quem eu recorro)
Who do I turn to (who do I turn to)
Quando eu preciso, quando preciso de alguém
When I need, when I need somebody
A quem devo recorrer, para onde corro para me esconder (para onde corro para me esconder)
Who do I turn to, where do I run to hide (where do I run tohide)
A quem eu recorro
Who do I turn to
Em quem eu me apoio
Who do I lean on
E para onde corro para me esconder, uh
And where do I run to hide, ooh