Tagono-ura

Tagono-Ura

Tagono-ura

De tagono-ura, ir lá ver
From tagono-ura, going out there see
Branco tão puro em todas as fuji superior
So pure white all on topmost fuji

Viajando há tão frio
Traveling there so cold
Os pássaros da costa estão chorando
The shore birds are crying
Viajando há tão frio
Traveling there so cold
As aves que estão em terra nevar
The shore birds they are snowing

Neve caindo é criado
Snow reared falling is
Oh amor como
Oh love how
Quando vou caçar para ela nas noites de inverno
When i go hunting for her in the winter nights

Viajando ar é tão frio
Traveling air's so cold
Os pássaros da costa são tremores
The shore birds are shivering
Viajando ar é tão frio
Traveling air's so cold
Os pássaros da costa estão queimando
The shore birds are burning
Viajando ar é tão frio
Traveling air's so cold
Os pássaros da costa estão afogando
The shore birds are drowing
Viajar para lá é tão frio
Traveling there's so cold
Os pássaros da costa estão nevando
The shore birds are snowing

Flocos de neve caindo na minha testa
Snow flakes falling on my forehead
Em breve eu vou estar coberto por um manto branco
Soon i'll be covered by a white blanket