You Should Have Been Nice To Me

Você Deveria Ter Sido Legal Comigo

You Should Have Been Nice To Me

Você poderia ter me dito
You could have told me
Na hora certa
At the right time
Você poderia ter me apresentado orgulhosamente
You could have introduced me proudly
Sem nunca ter que me beijar
Never need to have to kiss me
Sem nunca ter nem mesmo que me tocar
Never need to ever touch me
Mas
But

Você deveria ter sido legal comigo
You should have been nice to me
Você deveria ter sido legal comigo
You should have been nice to me
Teria sido tão fácil
It would have been so easy

E nos momentos
And on the moments
Quando eu estava pra baixo
When I was down
Você poderia ter ficado lá
You could have been there
Você poderia ter ficado lá
You could have been there
Você poderia ter falado apenas uma vez em favor
You could have once just spoke in favour
Você nunca precisaria nem me tocar
You'd never need to ever touch me
Mas
But

Você deveria ter sido legal comigo
You should have been nice to me
Você deveria ter sido legal comigo
You should have been nice to me
Isso não lhe custaria seu dinheiro
It wouldn't cost you money

E nos momentos
And on the moments
Quando eu me sentia triste
When I fell down
Não era para que você dissesse: Oh, eu te avisei
Not for you to say 'oh I told you so'
Você poderia ter esperado
You could have waited
Você poderia ter esperado
You could have waited
Você poderia ter esperado
You could have waited