You Were Good In Your Time
Morrissey
Você Foi Bom No Seu Tempo
You Were Good In Your Time
Deixe que o coração descanse
Let the heart rest
Recline sua cabeça
Lay back your head
Você foi bom no seu tempo
You were good in your time
E nós te agradecemos
And we thank you
Você fez com que eu me sentisse menos só
You made me feel less alone
Você fez com que eu não me sentisse tão
You made me feel not quite so
Deformado, desinformado e corcunda
Deformed, uninformed and hunchback
O tempo levou todo o seu fôlego
Time takes all breath away
Você foi bom no seu tempo
You were good in your time
E nós muito te agradecemos
And we thank you so
Você disse mais em um único dia
You said more in one day
Do que a maioria das pessoas diz
Than most people say
Em uma vida inteira, foi a nossa vez
In a lifetime, it was our time
E nós te agradecemos
And we thank you
Um suspiro de final do passeio
An end-of-the-ride sigh
Seu sorriso suave diz:
Your soft smile says:
"Por favor, entenda, devo me render"
Please understand, I must surrender.
Então você pega com sua mão
Then you grip with your hand
Agora tão pequena na minha
Now so small in mine
Você está ciente onde quer que você esteja
Are you aware wherever you are
Que você acabou de morrer?
That you have just died?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morrissey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: