The Last Of The Famous International Playboys
Morrissey
O Último Dos Famosos Playboys Internacionais
The Last Of The Famous International Playboys
Caro herói encarcerado
Dear hero imprisoned
Com todos os novos crimes
With all the new crimes
Que você está aperfeiçoando
That you are perfecting
Oh, eu não consigo deixar de te citar
Oh, I can't help quoting you
Porque tudo que você disse
Because everything that you said
Soa verdadeiro
Rings true
E agora, na minha cela
And now in my cell
(Bem, eu te segui)
(Well, I followed you)
E aqui está uma lista de quem eu matei
And here's a list of who I slew
Reggie Kray, você conhece meu nome?
Reggie Kray, do you know my name?
Oh, não diga que não
Oh, don't say you don't
Por favor, diga que sim, oh oh
Please say you do, oh, oh
Eu sou o último dos famosos
I am the last of the famous
Playboys internacionais
International playboys
O último dos famosos
The last of the famous
Playboys internacionais
International playboys
E agora, na minha cela
And in my cell
(Bem, eu te amei)
(Well, I loved you)
E cada homem com um trabalho a fazer
And every man with a job to do
Ronnie Kray, você conhece meu rosto?
Ronnie Kray, do you know my face?
Não diga que não
Oh, don't say you don't
Por favor, diga que sim oh oh
Please say you do, oh, oh
Eu sou o último dos famosos
I am the last of the famous
Playboys internacionais
International playboys
O último dos famosos
The last of the famous
Playboys internacionais
International playboys
Nos dias de hoje aqueles que matam
In our lifetime those who kill
O mundo das notícias lhe dá o estrelato
The newsworld hands them stardom
E essas são as maneiras
And these are the ways
Pelas quais fui criado
On which I was raised
Essas são as maneiras
These are the ways
Pelas quais fui, pelas quais fui criado
On which I was, which I was raised
Eu nunca quis matar
I never wanted to kill
Eu não sou ruim por natureza
I am not naturally evil
Coisas como estas faço
Such things I do
Só para me tornar
Just to make myself
Mais atraente para você
More attractive to you
Eu falhei?
Have I failed?
Oh, oh, sim (sim)
Oh, oh, yeah (yeah)
Woah woah woah
Woah woah woah
Oh, o último dos famosos
Oh, the last of the famous
Playboys internacionais
International playboys
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morrissey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: