Letras de músicas - Letras.mus.br

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Don't Go Away Mad (Just Go Away)

We could sail away
Or catch a freight train
Or a rocketship into outer space
Nothin' left to do
Too many things were said
To ever make it feel
Like yesterday did

Seasons must change
Separate paths, separate ways
If we blame it on anything
Let's blame it on the rain

I knew it all along
I'd have to write this song
Too young to fall in love
Guess we knew it all along

That's alright, that's okay
We were walkin' through some youth
Smilin' through some pain
That's alright, that's okay
Let's turn the page My friends called today
Down from L.A.
They were shooting pool all night
Sleeping half the day
They said I could crash
If I could find my own way
I told them you were leaving
On a bus to go away

That's alright, that's okay
We were two kids in love
Trying to find our way
Thats's alright, that's okay
Held our dreams in our hands
Let our minds run away
That's alright, that's okay
We were walkin' through some youth
Smilin' through some pain
That's alright, let's turn the page
And remember what I say girl
And it goes this way

Girl, don't go away mad
Girl, just go away

Não Vá Embora Irritada (Apenas Vá Embora)

Poderíamos navegar
Ou pegar um trem de carga
Ou um foguete para o espaço
Nada resta a fazer
Coisas demais foram ditas
Para me fazer sentir
Como me senti ontem

Estações devem mudar
Caminhos diferentes, jeitos diferentes
Se vamos culpar alguma coisa
Vamos culpar a chuva

Eu sempre soube o tempo todo
Eu tinha que escrever essa música
Jovens demais para amar
Acho que soubemoso tempo todo

Tudo bem, não tem problema
Estavamos curtindo a juventude
Sorrindo através da dor
Tudo bem, não tem problema
Vamos virar a página
Meus amigos ligaram hoje
Direto de L.A.
Eles estavam jogando bilhar a noite toda
Dormindo metade do dia
Eles disseram que eu podia deixar de funcionar
Se eu achasse meu proprio caminho
Eu disse a eles que voce estava partindo
Num ônibus para ir embora

Tudo bem, não tem problema
Éramos duas crianças apaixonadas
Tentando achar nosso caminho
Tudo bem, não tem problema
Seguramos nossos sonhos em nossas mãos
Deixamos nossas mentes viajar
Tudo bem, não tem problema
Estavamos curtindo a juventude
Sorrindo através da dor
Tudo bem, não tem problema
E lembre-se do que eu disse garota
E vai assim

Garota, não vá embora irritada
Apenas vá embora

Composição: Nikki Sixx / Mick Mars · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Wesley
Traduzida por Rogério
Legendado por juliaway
  • Original
  • Legenda
  • Cifra
  • Ouvir música
  • Fotos
  • Vídeos
  • Imprimir
  • Corrigir Tradução
  • Enviar letra para...
13.119 exibições
Ver mais fotos
  1. Home Sweet Home
  2. Girls, Girls, Girls
  3. Kickstart My Heart
  4. Dr. Feelgood
  5. Shout At The Devil
  6. Wild Side
  7. Too Young To Fall In Love
  8. You're All I Need
  9. Looks That Kill
  10. Without You
  11. Too Fast For Love
  12. Live Wire
  13. Smokin' In The Boys Room
  14. Saints Of Los Angeles
  15. Helter Skelter
  16. Time For Change
  17. Mutherfucker Of The Year
  18. Same Ol' Situation (S.O.S.)
  19. If I Die Tomorrow
  20. Ten Seconds To Love
  21. Porno Star
  22. She Goes Down
  23. White Trash Circus
  24. The Animal In Me
  25. Don't Go Away Mad (Just Go Away)
  26. Primal Scream
  27. Knock 'Em Dead Kid
  28. Merry-Go-Round
  29. On With The Show
  30. What's It Gonna Take
  31. Red Hot
  32. Piece Of Your Action
  33. Dancing On Glass
  34. Down At The Whisky
  35. Afraid
  36. Bastard
  37. Starry Eyes
  38. Rattle Snake Shake
  39. Sticky Sweet
  40. Bitter Pill
  41. Danger
  42. Take Me To The Top
  43. Five Years Dead
  44. Slice Of Your Pie
  45. New Tattoo
  46. Sick Love Song
  47. Forever
  48. Nona
  49. City Boy Blues
  50. Hell On High Heels
  51. Raise Your Hands To Rock
  52. Hotter Than Hell
  53. Toast Of The Town
  54. Tonight (We Need A Lover)
  55. Use It Or Lose It
  1. Bad Boy Boogie
  2. All In The Name Of...
  3. Teaser
  4. Anarchy In The Uk
  5. Babykills
  6. Glitter
  7. Chicks = Trouble
  8. Just Another Psycho
  9. Welcome To The Machine
  10. She Needs Rock & Roll
  11. Hooligan's Holiday
  12. Poison Apples
  13. Uncle Jack
  14. Enslaved
  15. Driftaway
  16. I Will Survive
  17. Tonight
  18. Stick To Your Guns
  19. Louder Than Hell
  20. Sumthin' For Nuthin'
  21. Rock 'n' Roll Junkie
  22. Confessions
  23. Let Us Pray
  24. Wreck Me
  25. T.N.T. (Terror 'N Tinseltown)
  26. Friends
  27. Every Inch a Woman
  28. Father, Mother, Son
  29. Face Down In The Dirt
  30. Goin' Out Swingin'
  31. This Ain't A Love Song
  32. I'm A Liar (And Thats The Truth)
  33. White Punks On Dope
  34. Misunderstood
  35. Smoke The Sky
  36. Loveshine
  37. Welcome To The Numb
  38. Come On And Dance
  39. Public Enemy #1
  40. Keep Your Eye On The Money
  41. Save Our Souls
  42. Fight For Your Rights
  43. Jailhouse Rock
  44. Rodeo
  45. Get It For Free
  46. Angela
  47. Hammered
  48. Droppin Like Flies
  49. Beauty
  50. Rocketship
  51. A Rat Like Me
  52. Kiss The Sky
  53. Dragstrip Superstar
  54. 1st Band On The Moon
  55. Hollywood Ending
  1. Fake
  2. Monsterous
  3. Planet Boom
  4. Father
  5. Let Down
  6. Black Widow
  7. Breaking In The Gun
  8. Find a Dream
  9. Fine, Fine, Wine
  10. Gettin' Hard
  11. I Don't Care
  12. Make U Feel
  13. Outlaw
  14. The Crawl
  15. The Rift
  16. Writing On The Wall
  17. In The Beginning
  18. God Bless The Children Of The Beast
  19. Sex
  20. Power To The Music
  21. 'Til Death Do Us Part
  22. Livin' In The Know
  23. Find Myself
  24. Flush
  25. Generation Swine
  26. Anybody Out There?
  27. Brandon
  28. Treat Me Like The Dog I Am
  29. Punched In The Teeth By Love
  30. Sinners & Saints
  31. Mood Ring
  32. Street Fighting Man
  33. Home Sweet Home ('91 Remix)
  34. Hooligan's Holiday (Brown Nose Edit)
  35. Live Wire (Kick Ass '91 Remix)
  36. Misunderstood (Successful Format Version)
  37. New Tattoo (Single Version)
  38. Piece Of Your Action (Screaming '91 Remix)
  39. You're Invited (But Your Friend Can't Come)
  40. Black Promises
  41. Can't Change Me
  42. Can't Have Your Cake
  43. Cath Me If You Can
  44. I Belive In Me
  45. Living Is A Luxury
  46. Look In Her Eyes
  47. Love's Got A Hold On Me
  48. Man In The Moon
  49. Never Loved Her Anyway
  50. One Less Mouth To Feed
  51. One Way
  52. The Edge
  53. L.A.M.F.
Ouvindo agora ouvintes online
    Estilos Musicais
      Últimos destaques