Hudson
Moving Mountains
Hudson
Hudson
Poderia ser eu,
It could be me,
Você poderia encontrar
Could you find
Uma razão para encontrar
A reason to find
Qualquer outro?
Any other?
A queda está próxima,
Fall is near,
Outubro é o mês
October is the month
Jurei-lhe.
I swore you in.
E eu não posso dizer
And I can't say
Eu não sinto nenhuma simpatia.
I don't feel any sympathy.
Eu sinto você
I feel you
Profundamente quando você está longe meus braços.
Deeper when you're further from my arms.
E isto queima dentro do meu coração.
And it burns inside my heart.
Então, "voltar para casa", ela me diz:
So, "come home", she says to me,
Tudo, tudo o que eu poderia dizer
Everything, everything that I could say
Não vai mudar isso ou nada
Won't change that or anything
Eu escolhi um caminho e não posso voltar atrás.
I chose a way and I can't take it back.
Mas o seu rosto, eu o tenho na minha cabeça
But your face, I have in my head
É o que me impede de perder os meus passos.
Is what keeps me from loosing my steps.
E é a sua voz, que me diz que eu tenho
And it's your voice, that tells me that I've got
Um lugar para voltar para casa no final.
A place to come home in the end.
Sim, nós somos afortunados
Yeah we are fortunate ones
Mas a casa está longe de nós.
But home is further from us.
E isso pode significar mais
And this could mean more
Do que qualquer coisa que eu senti dentro de mim.
Than anything I've felt in me.
Sim, nós somos afortunados.
Yeah we are fortunate ones.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moving Mountains e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: