Green-Tinted Sixties Mind
Mr. Big
Mente Tingida de Verde Anos 60
Green-Tinted Sixties Mind
Ela acabou de acordar, mas ainda está cansada
She just woke up, but she's still tired
Isso é o telefone tocando?
Is that the telephone ringing ?
As cortinas não podem segurar a luz
The curtains can't hold back the light
Que está entrando em seus sonhos
That's reaching into her dreams
Dentro do seu coração
Down in her heart
Se isso tivesse dedos, estaria destruindo tudo
If it had fingers, it'll be tearing it apart
Você parecerá moderninha
You'll be lookin' groovy
Em um filme dos anos 60
In a sixties movie
Talvez digam para a imprensa que você morreu
Maybe tell the press you died
Uma pequena lenda
Little legend baby
Tente o seu melhor para se esconder
Try your very best to hide
Uma mente tingida de verde anos 60
A green-tinted sixties mind
Ela mantém algumas memórias trancadas
She keeps some memories locked away
Mas elas estão sempre escapando
But they are always escaping
A negligência não as farão desaparecer
Neglect won't make them fade away
Elas estão alcançando seus sonhos
They're reaching into her dreams
Para dentro do seu coração
Down in her heart
Não precisam de dedos para destruir tudo
Don't need fingers to be tearing it apart
É preciso enfrentar o dia
Gotta face the day
Não tem outro jeito
There is no other way
Para clarear a névoa em sua mente
To clear the fog inside your mind
Encha-a com sonhos
Fill it up with dreams
Mas tudo que ela consegue encontrar é
But all that she can seem to find
Uma mente tingida de verde anos 60
A green-tinted sixties mind
Saindo para curtir com Janis
Hangin' out with Janis
Mudando para Atlantis
Movin' to Atlantis
Poderia ter conseguido se tivesse tentado
Could've made it if you tried
Qual o sentindo de forçar?
What's the point of force?
É fácil como um cavalo para andar
It's easy as a horse to ride
Uma mente tingida de verde anos 60
A green-tinted sixties mind
Você parecerá moderninha
You'll be looking groovy
Em um filme dos anos 60
In a sixties movie
Talvez digam para a imprensa que você morreu
Maybe tell the press you died
Uma pequena lenda
Little legend baby
Tente o seu melhor para se esconder
Try your very best to hide
Uma mente tingida de verde anos 60
A green-tinted sixties mind
Você não pode se esconder
You can't hide
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mr. Big e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: