I Get The Feeling
Mr. Big
Eu Tenho a Sensação
I Get The Feeling
De volta à estrada
Back on the road
Novo par de sapatos
New pair of shoes
Quase tomei um rumo errado pensando sobre você
Almost took a wrong turn thinking 'bout you
Eu sacudo minha cabeça para a esquerda
Ishook my head left
Eu sacudo minha cabeça para a direita
I shook my head right
Tive cerca de o suficiente de pensar sobre você à noite
Had about enough of thinking 'bout you tonight
Eu preciso de alguma nova ilusão
I need some new illusion
Me dê uma foto de um dia mais brilhante
Give me a picture of a brighter day
É tudo que eu preciso para ver uma nova solução
It's all I need to see a new solution
Apenas uma pausa para me levar embora
Just a break to take me away
Eu quero me sentir rico quando eu estou quebrado
I wanna feel rich when I'm broke
Sentir jovem quando estou velho
Feel young when I'm old
Eu posso nunca atingir riquezas
I may never hit gold
Mas você sabe que eu tenho a sensação
But you know I get the feeling
Até quando estou pra baixo
Up when I'm down
Forte mesmo com nenhum poder
Even strong with no power
Ver a luz do sol durante a noite
See the sunshine at night
Porque você sabe que eu tive a sensação certa
'Cause you know I get the feeling night
De volta na rua
Back in the street
Onde eu deveria estar
Where I should be
Os tempos bons e os maus momentos estão esperando lá por mim
The good times and the bad times are waiting there for me
Eu tento fazer um movimento
I try to make a move
Mas nada parece dar
But nothing seems to give
Eu não posso escalar o muro para onde a outra metade vive
I can't climb the wall to where the other half live
Eu preciso de alguma nova ilusão
I need some new illusion
Me dê uma foto de um dia mais brilhante
Give me a picture of a brighter day
É tudo que eu preciso para ver uma nova solução
It's all I need to see a new solution
Apenas uma pausa para me levar embora
Just a break to take me away
Eu quero me sentir rico quando eu estou quebrado
I wanna feel rich when I'm broke
Sentir jovem quando estou velho
Feel young when I'm old
Eu posso nunca atingir riquezas
I may never hit gold
Mas você sabe que eu tenho a sensação
But you know I get the feeling
Até quando estou pra baixo
Up when I'm down
Forte mesmo com nenhum poder
Even strong with no power
Ver a luz do sol durante a noite
See the sunshine at night
Porque você sabe que eu tive a sensação certa
'Cause you know I get the feeling right
A mil anos atrás
A thousand years ago
Ou daqui a dois anos
Or two years from now
Eu vou garantir que alguém vai tentar te derrubar
I'll guarantee that someone's gonna try to get you down
Tudo o que você tem
Everything you've got
É tudo que eles querem tomar
Is all they wanna take
Mas você pode cantar uma canção, eles nunca poderão roubar
But you can sing a song, They can never steal away
Eu preciso de alguma nova ilusão
I need some new illusion
Dê-me uma foto de um dia mais brilhante
Give me a picture of a brighter day
É tudo que eu preciso para ver uma nova solução
It's all I need to see a new solution
Apenas uma pausa para me levar embora
Just a break to take me away
Eu quero me sentir rico quando eu estou quebrado
I wanna feel rich when I'm broke
Sentir jovem quando estou velho
Feel young when I'm old
Eu posso nunca atingir riquezas
I may never hit gold
Mas você sabe que eu tenho a sensação
But you know I get the feeling
Até quando estou pra baixo
Up when I'm down
Forte mesmo com nenhum poder
Even strong with no power
Ver a luz do sol durante a noite
See the sunshine at night
Porque você sabe que eu tive a sensação certa
'Cause you know I get the feeling
Rico quando estou quebrado
Rich when I'm broke
Jovem quando estou velho
Young when I'm old
Eu posso nunca atingir riquezas
I may never hit gold
Mas você sabe que eu tenho a sensação certa
But you know I get the feeling right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mr. Big e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: