Lover's Eyes

Olhos de Amante

Lover's Eyes

O amor era gentil por um tempo
Love was kind for a time
Agora só dói e me faz cego
Now just aches and it makes me blind.
Este espelho segura meus olhos com muita luz
This mirror holds my eyes too bright
Eu não consigo ver os outros em minha vida
I can't see the others in my life.

Éramos muito jovens? E cabeças duras?
Were we too young? And heads to strong?
Para aguentar o peso desses olhos de amante
To bear the weight of these lover's eyes
Porque eu me sinto entorpecido abaixo de sua língua
'Cause I feel numb beneath your tongue,
Sob a maldição desses olhos de amante
Beneath the curse of these lover's eyes.

Mas não pergunte o preço que pago,
But do not ask the price I pay,
Devo viver com minha fúria silenciosa
I must live with my quiet rage
Domar os fantasmas na minha cabeça,
Tame the ghosts in my head
Que correm soltos e me desejam morto.
That run wild and wish me dead
Deves lançar minhas cinzas ao vento
Should you shake my ash to the wind
Senhor, perdoe todos meus pecados
Lord, forget all of my sins
Oh, me deixe morrer onde deito
Oh, let me die where I lie
Sobre a maldição dos meus olhos de amantes
Neath the curse of my lover's eyes.

Não existe bebida nem droga que eu já tentei
Cause there's no drink or drug I've tried
Para me livrar da maldição desses olhos de amante
To rid the curse of these lover's eyes
E eu me sinto entorpecido abaixo de sua língua
And I feel numb beneath your tongue
Seu vigor só me faz sentir menos forte
Your strength just makes me feel less strong

Mas não pergunte o preço que pago,
But do not ask the price I pay,
Devo viver com minha fúria silenciosa
I must live with my quiet rage
Domar os fantasmas na minha cabeça,
Tame the ghosts in my head
Que correm soltos e me desejam morto.
That run wild and wish me dead
Deves lançar minhas cinzas ao vento
Should you shake my ash to the wind
Senhor, perdoe todos meus pecados
Lord, forget all of my sins
Oh, me deixe morrer onde deito
Oh, let me die where I lie
Sobre a maldição dos meus olhos de amantes
Neath the curse of my lover's eyes.

E vou andar devagar, vou andar devagar
And I'll walk slow, I'll walk slow
Pegue minha mão, me ajude no meu caminho
Take my hand, help me on my way.
E vou andar devagar, vou andar devagar
And I'll walk slow, I'll walk slow
Pegue minha mão, vou estar no meu caminho
Take my hand, I'll be on my way.

E vou andar devagar, vou andar devagar
And I'll walk slow, I'll walk slow
Pegue minha mão, me ajude no meu caminho
Take my hand, help me on my way.
E vou andar devagar, vou andar devagar
And I'll walk slow, I'll walk slow
Pegue minha mão, vou estar no meu caminho
Take my hand, I'll be on my way.