October Skies

Céus de Outubro

October Skies

Na luz prateada
In the silver light
Da qual acabei de sair
I just made out
Sua silhueta
Your silhouette
Através da neblina apressada
Through the quickening haze

Então, marque isso em minha mente
So brand it on my mind
Para que eu não me esqueça
So I don't forget
Deixe brilhar
Let it shine
Em meus olhos errantes
On my wandering eyes

Uh, o seu amor dura
Ooh, your love endures
Uh, eu tenho fé pelo resto
Ooh, I have faith for the rest

Estou cegado pelas luzes
I'm blinded by the lights
Dos céus de outubro
Of October skies
Estas memórias de cartão postal
These postcard memories
Esvaem-se de meus olhos
Evade my eyes

No vale, eu sou livre
And in the valley I'm free
Mas, nas colinas, eu voo
But in the hills I soar
Até que sua silhueta
'Til your silhouette
Suma mais uma vez
Is gone once more

Uh, o seu amor dura
Ooh, your love endures
Uh, eu tenho esperança mais uma vez
Ooh, I have hope once more

O medo do que está por vir
The fear of what's to come
Tem me aleijado
Has been crippling me
Então, para sua silhueta
So to your silhouette
Eu me volto mais uma vez
I turn once more

Então, marque isso em minha mente
So brand it on my mind
Para que eu não me esqueça
So I won't forget
Deixe brilhar, deixe brilhar
Let it shine, let it shine
Ante meus olhos errantes
By my wandering eyes
Oh, deixe brilhar, deixe brilhar
Oh, let it shine, let it shine
Ante meus olhos errantes
By my wandering eyes

Uh, o seu amor dura
Ooh, your love endures
Uh, eu tenho esperança mais uma vez
Ooh, I have hope once more