Steppin' Out With a Star
Muppets
Sair Com Uma Estrela
Steppin' Out With a Star
Então me passe uns botões de punho
So hand me cuff links
[Fozzie]
[Fozzie]
Sim, senhor!
Yes, sir!
E acerte essa gravata
And straighten by tie
Apenas me cubra de perfume caro
Just drench me in rich cologne
E não pergunte por que
And don't ask me why
Vá e me arrume uma boutonniere
Go on and pluck me a boutonniere
[Fozzie]
[Fozzie]
Você está subindo e caminhando sobre o ar
You're movin' up and walkin' on air
Saindo com uma estrela
Steppin' out with a star
E se sentindo pra cima
And feelin' high
Venha polir as pontinhas das minhas asas
Come polish my wing tips
E chame um carro (assobio)
And call for the car (whistle)
Vou fazê-la se sentir flutuando
I'll sweep her right off her feet
Onde quer que estejamos
Wherever we are
[Gonzo]
[Gonzo]
Um colarinho de cetim e um colete de veludo
A satin collar and velvet vest
Eu nunca aceito a segunda melhor coisa
I never settle for second best
Saindo com uma estrela
Steppin' out with star
Tchau, tchau, dias tristes
Sad times, bye, bye
Eu sou estiloso? (Hmm)
Have I got style? (Hmm)
Eu sou estiloso? (Hmm)
Have I got taste? (Hmm)
Eu juro por alguém
On someone else I swear
Esse saber-fazer
This savoir faire
Seria um desperdício
Would be such a waste
Jogue meu chapéu pra mim
Come toss me my top hat
Estou pronto pra voar
I'm ready to fly
Irromper na casca superior
Bustin' into the upper crust
Tão fácil como torta
As easy as pie
Observe meus sonhos se tornando realidade
Just watch my dreams come true
Eu nasci para fazer isso
This was somethin' I was born to do
Saindo com uma estrela
Steppin' out with a star
Esta estrela é você
That star is you
[Fozzie]
[Fozzie]
Você tem classe?
Have you got class?
Eu tenho classe?
Have I got class?
[Fozzie]
[Fozzie]
Você é chique?
Have you got chic?
Eu sou chique?
Have I got chic?
[Fozzie]
[Fozzie]
E pensar que você e eu éramos ninguém
To think that you and me were nobody
Tipo, semana passada
Why, only last week
Estou pronto para voar
I'm ready to fly
Ao menos, posso tentar
At least, I can try
Observe meus sonhos se tornando realidade
Just watch my dreams come true
Eu nasci para fazer isso
This is somethin' I was born to do
Saindo com uma estrela
Steppin' out with a star
Tchau, dias tristes
Bye, bad times
Saindo com uma estrela
Steppin' out with a star
Olá, dias bons
Hey, good times
Saindo com uma estrela
Steppin' out with a star
E me sentindo pra cima
And feelin' high
É!
Yeah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Muppets e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: