Natural Disaster

Desastre Natural

Natural Disaster

Conformando em uma segunda-feira
Conforming on a monday
Tão frequente tão frio
Too often and too cold
Mas você sequer está ouvindo
But you aren't even listening
Pois você é só
Because you are just

Muito velha pra sentir um terremoto
Too old to feel an earthquake
Ou muito cool pra sequer ligar
Or too cool to even care
Mas você sequer está ouvindo
But you aren't even listening
Então por que eu deveria?
So why should I?

Você é
You are
um desastre natural
A natural disaster
E eu te quis muito
And I've wanted you too much
E agora vou perder
And now I'm gonna lose
Eu te quis muito
I've wanted you too much
E agora tenho que escolher
And now I've gotta choose

Você é o motivo de tudo isso
You're the cause of all this
E estou cansado de tentar agradar você
And I'm sick of trying to please you
E você sentirá minhas emoções chegando
And you're gonna feel my emotions coming
Pois você é o mundo
Because you're the world

Como uma maldição quebrada você é vazia
Like a broken damn you're empty
E tudo que sobrou são varas e pedras
And all that's left are the sticks and stones
Construídas por outra pessoa
That were built by other people
E isso realmente mostra
And it really shows
Mas você sequer está ouvindo
But you aren't even listening
Pois você é só
Because you are just

Muito velha pra sentir um terremoto
Too old to feel an earthquake
Ou muito cool pra sequer ligar
Or too cool to even care
Mas você sequer está ouvindo
But you aren't even listening
Então por que eu deveria?
So why should I?

Você é
You are
um desastre natural
A natuaral disaster
E eu te quis muito
And I've wanted you too much
E agora vou perder
And now I'm gonna lose
Eu te quis muito
I've wanted you too much
E agora tenho que escolher
And now I've gotta choose

Você é o motivo de tudo isso
You're the cause of all this
E estou cansado de tentar agradar você
And I'm sick of trying to please you
E você sentirá minhas emoções chegando
And you're gonna feel my emotions coming
Pois você é o mundo
Because you're the world