Resistance

Resistência

Resistance

Será que nosso segredo está seguro esta noite?Is our secret safe tonight?
Nós estamos fora de vista?And are we out of sight?
Ou será que nosso mundo está desmoronando?Or will our world come tumbling down?
Será que descobrirão nosso esconderijo?Will they find our hiding place?
Será esse nosso último abraço?Is this our last embrace?
Ou será que as paredes começam a desmoronar?Or will the walls start caving in?

Isto pode estar errado, pode estar erradoIt could be wrong, could be wrong
Mas devia estar certoBut it should've been right
Isto pode estar errado, pode estar erradoIt could be wrong, could be wrong
Para deixar nossos corações inflamaremTo let our hearts ignite
Isto pode estar errado, pode estar erradoIt could be wrong, could be wrong
Estamos cavando um buraco?Are we digging a hole?
Isto pode estar errado, pode estar erradoIt could be wrong, could be wrong
Isto está fora de controleThis is out of control
Isto pode estar errado, pode estar erradoIt could be wrong, could be wrong
Isto nunca poderia durarIt could never last
Isto pode estar errado, pode estar erradoIt could be wrong, could be wrong
Precisa apagar isso rápidoMust erase it fast
Isto pode estar errado, pode estar erradoIt could be wrong, could be wrong
Mas poderia estar certoBut it could've been right
Isto pode estar errado, pode estarIt could be wrong, could be wrong

O amor é a nossa resistênciaLove is our resistance
Eles vão nos manter separados e não vão parar de nos quebrarThey'll keep us apart and they won't stop breaking us down
Me abraceHold me
Nossos lábios devem estar sempre seladosOur lips must always be sealed

Se vivermos a nossa vida com medoIf we live our life in fear
Vou esperar mil anosI'll wait a thousand years
Só pra ver você sorrir novamenteJust to see you smile again
Faça suas orações para o amor e a pazCalm your prayers for love and peace
Você vai acordar a polícia do pensamentoYou'll wake the thought police
Podemos esconder a verdade dentroWe can hide the truth inside

Isto pode estar errado, pode estar erradoIt could be wrong, could be wrong
Mas devia estar certoBut it should've been right
Isto pode estar errado, pode estar erradoIt could be wrong, could be wrong
Para deixar nossos corações inflamaremTo let our hearts ignite
Isto pode estar errado, pode estar erradoIt could be wrong, could be wrong
Estamos cavando um buraco?Are we digging a hole?
Isto pode estar errado, pode estar erradoIt could be wrong, could be wrong
Isto está fora de controleThis is out of control
Isto pode estar errado, pode estar erradoIt could be wrong, could be wrong
Isto nunca poderia durarIt could never last
Isto pode estar errado, pode estar erradoIt could be wrong, could be wrong
Precisa apagar isso rápidoMust erase it fast
Isto pode estar errado, pode estar erradoIt could be wrong, could be wrong
Mas poderia estar certoBut it could've been right
Isto pode estar errado, pode estarIt could be wrong, could be wrong

O amor é a nossa resistênciaLove is our resistance
Eles vão nos manter separados e não vão parar de nos quebrarThey'll keep us apart and they won't stop breaking us down
Me abraceHold me
Nossos lábios devem estar sempre seladosOur lips must always be sealed

A noite chegou ao seu finalThe night has reached its end
Não podemos fingirWe can't pretend
Temos de correrWe must run
Temos de correrWe must run
É hora de correrIt's time to run

Leve-nos para longe daquiTake us away from here
Proteja-nos do mal posteriorProtect us from further harm
ResistênciaResistance