Ghosts (How Can I Move On)
Muse
Fantasmas (Como Posso Seguir Em Frente)
Ghosts (How Can I Move On)
De vez em quando
Now and then
Minha mente vagueia para um lugar onde te encontro
My mind drifts to a place where I find you
Perdido em minha cabeça
Lost in my head
Há sentimentos não resolvidos que me assombram
There are unsolved feelings that haunt me
É tarde demais para curar
It's too late to heal
Vou colocá-los para descansar
I'll lay them to rest
Como posso seguir em frente
How can I move on
Quando todos que vejo ainda falam sobre você?
When everyone I see still talks about you
Como posso seguir em frente
How can I move on
Quando as melhores coisas que tenho fizemos juntos?
When all the best things I have we made together
Eis um brinde à superação
Here's to letting go
Mas estou perdido no vazio
But I am lost in a void
Com seu fantasma e as nossas memórias
With your ghost and our memories
Não esqueçamos
Lest we forget
O grande recomeço
The great reset
Se eu pudesse te trazer de volta
If I could bring you back
Há verdades e confissões que eu te diria
There are truths and confessions I'd tell you
Eu consertaria as coisas
I'd set things straight
E eu acredito que você me amaria e perdoaria
And I believe that you would love and forgive me
Eu sei que é tarde demais
I know it's too late
Preciso deixar ir
I need to let go
Como posso seguir em frente
How can I move on
Quando todos que vejo ainda falam sobre você?
When everyone I see still talks about you
Como posso seguir em frente
How can I move on
Quando as melhores coisas que tenho fizemos juntos?
When all the best things I have we built together
Eis um brinde à superação
Here's to letting go
Mas estou perdido no vazio com seu fantasma e as nossas memórias
But I am trapped in a void with your ghost and our memories
Não esqueçamos
Lest we forget
O grande recomeço
The great reset
Como posso dormir com essa frieza ao meu lado?
How can I sleep with this coldness beside me
Como posso dormir com essa frieza dentro de mim?
How can I sleep with this coldness inside me
Não posso trazer seu amor de volta
I know I can't bring back your love
Como posso seguir em frente
How can I move on
Quando todos que vejo ainda falam sobre você
When everyone I see still talks about you
Como posso seguir em frente
How can I move on
Quando as melhores coisas que tenho fizemos juntos
When all the best things I have we made together
Eis um brinde à superação
Here's to letting go
Mas estou perdido no vazio com seu fantasma e as nossas memórias
But I am lost in a void with your ghost and our memories
Não esqueçamos
Lest we forget
O grande recomeço
The great reset
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Muse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: