Where The End Begins

Onde o Fim Começa

Where The End Begins

Uma vez na vida, a cada 10. 000 anos
Once in a lifetime, 10, 000 years old
Eu deveria saber, só você seria tão ousado
I should of known only you'd be so bold
A fome chama por comida
The hunger calls for the feeding
E isso chama a todos nós
The feeding calls for us all
Você pode me dizer onde começar de novo?
Can you tell me where we start over?
Você pode me dizer onde o fim começa?
Can you tell me where the end begins?
Você pode me dizer por que o crucifixo está no chão?
Can you tell me why the crucifix is on the floor
E por que os perdedores sempre parecem ganhar?
And why the losers always seem to win?

Lugares criados para nunca serem encontrados
Places never meant to find
O menor vislumbre de luz através fechadura
The faintest glimpse of keyhole light
Revela o dedo de uma figura acenando
Reveals a figure's finger beckoning
Apostas colocadas no fogo
Wagers placed into the fire
Além do limiar do desejo
Beyond the threshold of desire
Através de mãos forçadas, vem um acerto de contas final
From forced hands comes a final reckoning

Deixe a ilusão para trás
Leave the illusion behind
Encare a realidade
With the illusion divide
Se nada parece que você queria
If nothing feels like you wanted it to
Ninguém percebe que caímos
Does no one realize we've fallen into
(Em nossa própria armadilha)
(Our own design)

Vamos recriar o amanhã
We'll recreate tomorrow
E agradá-lo com a nossa tristeza
And please you with our sorrow
E implorar o fim de todos
And plead the end to swallow us whole

Se a vida não pode nos conter
If life cannot contain us
E morrer não pode nos salvar
And dying cannot save us
Nós vamos chegar ao fim dentro da nossa alma
We'll reach the end within our soul