Quit Your Life
Mxpx
Deixe Sua Vida
Quit Your Life
Eu estive em todos os lugares do mundo, e finalmente estou aqui hoje à noite
I've been everywhere around the world and finally here tonight
Você parece ser a única que me faz sentir bem
You seem to be the only one to make me feel alright
Eu me sinto bem, quando eu sei que voce esta vindo
I feel good when I know you're coming down
Eu me sinto bem quando sei que você está por perto
I feel good when I know you'll be around
Então deixe sua vida e fique comigo
So quit your life and stay with me
Nós arrumaremos as coisas e veremos TV
We'll order in and watch TV
Pintaremos a casa e lavaremos o carro
We'll paint the house and wash the car
Vamos dar uma volta, mas não tão longe
We'll take a walk but not too far
Então deixe sua vida e fique comigo
So quit your life and stay with me
Nova York até Los Angeles e tudo que tem no meio
New York to Los Angeles and all it takes in between
Após milhas e horas na estrada, você é a melhor coisa que já vi
After miles and hours on the road, you're the best I've seen
Eu me sinto bem, você é a melhor amiga que eu encontrei
I feel good, you're the best friend that I've found
Eu me sinto bem quando estou voltando para sua cidade
I feel good when I'm coming back to your town
Então deixe sua vida e fique comigo
So quit your life and stay with me
Nós arrumaremos as coisas e veremos TV
We'll order in and watch TV
Pintaremos a casa e lavaremos o carro
We'll paint the house and wash the car
Vamos dar uma volta, mas não tão longe
We'll take a walk but not too far
Então deixe sua vida e fique comigo
So quit your life and stay with me
Fique comigo [3x]
Stay with me(3X)
Eu ouço a estrada, ela chama meu nome
I heard the road, it was calling my name
Eu andei para a luz e corri para o fogo
I walked towards the light and I ran towards the flame
Eu corri para o fogo
I ran towards the flame
Depois de tudo dito e feito, não me importo em dizer de novo
After all is said and done, I don't mind saying again
Eu digo que é verdade, estou apaixonado pelos lugares e que estive
I say it's true that I'm in love with the places that I've been
Eu me sinto bem quando sei que voce está vindo
I feel good when I know you're coming down
Eu me sinto bem quando sei que você está por perto
I feel good when I know you'll be around
Então deixe sua vida e fique comigo
So quit your life and stay with me
Nós arrumaremos as coisas e veremos TV
We'll order in and watch TV
Pintaremos a casa e lavaremos o carro
We'll paint the house and wash the car
Vamos dar uma volta, mas não tão longe
We'll take a walk but not too far
Então deixe sua vida e fique comigo
So quit your life and stay with me
Então deixe a sua vida e fique comigo
So quit your life and stay with me
Então deixe sua vida e fique comigo
So quit your life and stay with me
Fique comigo (deixe sua vida, deixe sua vida)
Stay with me (quit your life, quite your life)(5x)
Fique comigo
Stay with me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mxpx e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: