Do Your Feet Hurt
Mxpx
Seus Pés Estão Doendo
Do Your Feet Hurt
Eu posso chamá-la de docinho?
Can I call you sweetheart?
Ou mesmo bonequinha?
Or even babydoll?
Se eu tiver seu telefone
If I had your number
Você gostaria que eu te ligasse?
you'd be getting a phone call
Eu posso deixar uma mensagem em sua caixa postal?
Can I leave you a message on your machine
Deixando de saber que você é a bomba
Letting you know that you're the bomb
E que vai fundir em mim
and you blew up on me
Você esta ansiosa para me ver
Are you anxious to see me
Depois da sua aula?
after your next class?
Você liga quando eu te chamo
Do you care when I tell you
Passos envolta do vidro quebrado?
step around that broken glass?
Eu posso te ver quando você sair da escola?
Can I see yu after you get out of school?
Eu não estarei com isso em mente se você me tratar cruelmente
I won't even mind it if you treat me cruel
De uma volta na minha vespa, vou te levar em casa
Take a ride on my Vespa, I'll take you home
Eu vou aparecer na sua janela e vou ler para você um poema
I'll climb up to your window and read you a poem
Você esta ansiosa para me ver
Are you anxious to see me
Depois da sua aula?
after your next class?
Você liga quando eu te chamo
Do you care when I tell you
Passos envolta do vidro quebrado?
step around that broken glass?
Eu sei que você acredita no único Deus verdadeiro acima
I know that you believe in the one true God above
E isso é porque você esta esperando
and that's why you're waiting
Por seu único e verdadeiro amor
for your one and only love
Seus pés estão doem? Você caiu do céu?
Do your feet hurt? Did you fall from heaven?
Porque você tem corrido
Cause you've been running through
Pela minha mente o todo o dia
my mind all day
Minha mente não se ocupa
My mind don't mind
Eu não sei o que dizer nem fazer
I don't know what to say or do
Eu não consigo comer quando estou com você
I can't eat when I'm with you
Boa noite, docinho, eu tenho que ir
Goodnight, sweetheart, I gotta go
E você não virá no meu próximo show?
And you won't come to my next show?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mxpx e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: