Ready To Rage

Pronto para Enfurecer

Ready To Rage

De pé em uma plataforma
Standing on a platform
Esperando por um trem
Waiting for a train
Parece que o tempo está se afastando
Feels like the time is moving further away
Se a paciência é uma virtude
If patience is a virtue
Então certamente a dor também é
Then surely so is pain
E todo o inferno que somos obrigados a pagar
And all the hell that we're made to pay

Então corram por suas vidas
So run for your lives
Ou engulam o comprimido
Or swallow the pill
Não há volta atrás
There's no turning back
Não, isso não é um treinamento
No this isn't a drill
É a luta de nossas vidas
It's the fight of our lives
Nossa chegada à idade adulta
Our coming of age
Agora está ficando mais difícil
Now it's getting harder
Permanecer engajado assim
To stay this engaged

Agora estou pronto para enfurecer!
Now I'm ready to rage!

Tendemos a evitar os problemas
We tend to skirt the issues
Ignorar as partes mais difíceis
Ignore the hardest parts
A ignorância está fora de controle
The ignorance is way off the charts
Mas você não pode jogar um lobo para os lobos porque eles apenas riem
But you can't throw a wolf to the wolves 'cause they'll just laugh
Eles sorriem enquanto te destroem
They'll smile as they tear you in half

Então corram por suas vidas
So run for your lives
Ou engulam o comprimido
Or swallow the pill
Não há volta atrás
There's no turning back
Não, isso não é um treinamento
No, this isn't a drill
É a luta de nossas vidas
It's the fight of our lives
Nossa chegada à idade adulta
Our coming of age
Agora está ficando mais difícil
Now it's getting harder
Permanecer engajado assim
To stay this engaged

Estou pronto para enfurecer!
I'm ready to rage!

Então corram por suas vidas
So run for your lives
Ou engulam o comprimido
Or swallow the pill
Não há volta atrás
There's no turning back
Não, isso não é um treinamento
No, this isn't a drill
É a luta de nossas vidas
It's the fight of our lives
Nossa chegada à idade adulta
Our coming of age
Agora está ficando mais difícil
Now it's getting harder
Permanecer engajado assim
To stay this engaged

Você está se sentindo perdido
Are you feeling lost
Com tanto a ganhar?
With so much to gain?
Precisamos ser mais espertos
We have to be smarter
Aprender quando se conter
Learn when to refrain

Quando você se joga
When you take the plunge
Não importa suas dúvidas
No matter your doubt
Não é para isso que toda essa vida se trata?
Isn't that what this whole life is about?
Vamos descobrir isso
Let's figure it out