Look Alive, Sunshine

Look alive, Sunshine.
109 in the sky, but the pigs won't quit!
You're here with me, Dr. Death Defying.
I'll be your surgeon, your proctor, your helicopter.
Pumpin' out the slaughtermatic sounds to keep you live!
A system failure for the masses, antimatter for the master plan!
Louder than God's revolver and twice as shiny.
This one's for all you rock and rollers, all you crash queens and motor babies.
Listen up!
The future is bulletproof!
The aftermath is secondary.
It's time to do it now, and do it loud.
Killjoys, make some noise!

Olhar Vivo, Raio de Sol

Olhar vivo, Raio de Sol.
109 no céu, mas os suínos não vão sair!
Você está aqui comigo, Dr. Desafio À Morte
Eu serei o seu cirurgião, o seu procurador, o seu helicóptero.
Pulsando os sons de abate para lhe manter vivo!
Uma falha no sistema para as massas, a antimatéria para o plano de mestre!
Mais alto que o revólver de Deus e duas vezes mais brilhante.
Esta é para todos os roqueiros, acidentes, rainhas e bebês motores.
Ouça!
O futuro é à prova de balas!
O resultado é secundário.
É hora de fazê-lo agora, e fazê-lo em voz alta.
Desmancha-prazeres, façam algum barulho!