How To Hold A Ghost's Hand
My Hero Is Me
Como Segurar A Mão De Um Fatasma
How To Hold A Ghost's Hand
Esta inclinação irá sempre lembrar-me de você
This incline will always remind me of you
E os lugares ao meu lado serão para sempre o seu
And the seat next to me will forever be yours
Mas o sol não brilha
But the sun doesnt shine
Completamente como ele fez naquele dia
Just quite like it did that day
E todas as estrelas no céu
And all the stars in the sky
Não poderia me ajudar a chorar durante a noite
Couldnt help me to cry at night
Eu quero que você acredite nisso
I want you to believe this
Que a vida pode não ter nenhum proposito
That life may have no purpose
Mas você me faz orgulhoso
But you make me proud
Você é a única com o poder
Youre the one with the power
A força que me mantém para baixo
The power thats keeping me down
Mas o que aconteceu naquela noite
But what happened that night
Não foi possível me assombrar esta noite, eu juro
Couldnt haunt me tonight I swear
Então, eu estou dizendo alto
So Im saying out loud
E eu quero sair deste passeio
And I want to get off this ride
Por favor, deixem-me fora deste passeio ...
Please let me off this ride...
Nós deveríamos ter ficado juntos
We should've been together
Permanente forte lado a lado
Standing strong side by side
Ai você tenha sido tomada
Alas you have been taken
E aqui falo desta vez eu
And here I speak this time I
mergulhei bem com asas de anjo
Dove right in with Angel's wings
Emergiu surda ao que o coro canta:
Emerged deaf to what the choir sings:
Isto não deveria estar em seu nome
This shouldnt be in your name
E eu não deveria ser culpado
And I shouldn't be to blame
Em uma noite fria como sua respiração quente picadas
On a cold night how your warm breath stings
Me lembrando de todas aquelas coisas
Reminding me of all those things
Que deveríamos ter feito juntos
We should've done together
Nós teríamos ficado juntos
We would've been together
Em seus olhos
In your eyes
Começam a brilhar e eu estou pronto
Begin to shine and I'm ready
Abra a porta com seus brilhantes olhos
Open the door with your bright eyes
Isto não é para você, mas
This is not for you but me
O nosso objetivo é encontrar tristezas o suficiente
We aim to find enough sorrows,
Abra as portas e deixe-me iniciar isso
Open the doors and let me begin this
Uma última vez que não é para você
One last time thats not for you
Então você acha que eu vou me levantar e esquecer
So you think that ill just get up and forget
Sobre tudo que você é
About everything you are
E tudo o que você foi
Aand everything you were
Eu costumava dormir para sonhar a desaparecer
I used to sleep to dream to disappear
Mas eu nunca cheguei tão longe
But I never get that far
Por que você têm que me seguir aqui?
Why do you have to follow me here?
Quebre esse erro
Break this mistake
Lado a lado
Side by side
Isso é o que eles dizem para você
This is what they say to you
Isso está acontecendo
This is happening
O que aconteceu naquela noite
What happened that night
Não pode me assombrar esta noite
Cant haunt me tonight
Nós iremos ficar com você para sempre
We'll stay with you forever
Para sempre
Forever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Hero Is Me e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: