Light Me Up
Mylène Farmer
Me Ilumine
Light Me Up
Estou tão assustada, vazia
I'm so scared, empty,
Sem mais cores em mim, em mim, em mim
No colour print of me, of me, of me,
Sou ninguém
I'm nobody
Estive fora, a noite inteira
I stayed out, all night
Pensei que tudo estava de bem comigo
Thought it was all up with me
De bem comigo, muito assustada, não é justo
All up with me, too scared, not fair
Você não está por perto
You're not around
Estou tão só, tão só por dentro
I'm so alone, i'm so alone inside
Estou tão só, o inverno chegou
I'm so alone, winter has drowned
Meu coração está caído
My heart is down
Pequeno eu, pequeno eu, tu vês
Little me, little me you see
Me ilumine, me ilumine
Light me up, light me up,
Nunca erramos
We can never go wrong
Me ilumine, me ilumine
Light me up, light me up,
Tenho frio, está errado
I'm so cold, it's so wrong
Venha pra mim
Please come to me,
Venha pra mim
Please come to me,
Eu ouso, eu me importo
I dare, i care
Me ilumine, me ilumine
Light me up, light me up,
Nunca erramos
We can never go wrong
Me ilumine, me ilumine
Light me up, light me up,
Tenho frio em minha música
I'm so cold in my song
Venha pra mim, é tudo que preciso
Please come to me, it's all i need
Venha pra mim
Please come to me
Olhos abertos, não durmo
Eyes wide open, can't sleep
A noite queima vermelha, vermelha
Night is burning, red, red, red, red
Silencio está morto
Silence is dead
Não pertenço a esse lugar, você vê
Don't belong here, you see
Pensei que a lida me trouxesse mistérios
Thought life would bring me mystery
Único mistério
Sole mystery
Sem traços, sem rosto, apenas miséria
No trace, no face, just misery
Fale, eu conheço a chuva
Speak up, i know the rain
Fale, você conhece a dor
Speak up, you know the pain
Fale, fale
Speak up, speak up
Me ilumine, me ilumine
Light me up, light me up
Nunca erramos
I can never go wrong
Me ilumine, me ilumine
Light me up, light me up
Tenho frio, está errado
I'm so cold, it's so wrong
Venha pra mim
Please come to me,
Venha pra mim
Please come to me
Eu ouso, eu me importo
I dare, i care
Me ilumine, me ilumine
Light me up,
Nunca erramos
We can never go wrong
Me ilumine, me ilumine
Light me up,
Tenho frio em minha música
I'm so cold in my song
Venha pra mim
Please come to me
É tudo que preciso
It's all i need
Venha pra mim
Please come to me
Fale, fale
Speak up, speak up
Me ilumine, me ilumine
Light me up, light me up
Nunca errarei
I can never go wrong
Me ilumine, me ilumine
Light me up, light me up
Tenho frio, está errado
I'm so cold, it's so wrong
Venha pra mim
Please come to me,
Venha pra mim
Please come to me
Eu ouso, eu me importo
I dare, i care
Me ilumine, me ilumine
Light me up,
Nunca erramos
We can never go wrong
Me ilumine, me ilumine
Light me up,
Tenho frio em minha música
I'm so cold in my song
Venha pra mim
Please come to me
É tudo que preciso
It's all i need
Venha pra mim
Please come to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mylène Farmer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: