Se Me Fue

Se Foi De Mim

Se Me Fue

Se foi de mim como o sol, sem falar, sem um adeus
Se me fue con el Sol, sin hablar sin un adiós
Não me lembro nem sua cara, nem sua voz
No recuerdo ni su cara ni su voz

Se foi de mim com timidez, com a luz do anoitecer
Se me fue con timidez, con la luz del anochecer
Agora sei que não soube te compreender
Ahora sé que no le supe comprender

Se foi de mim sem avisar, não pude acompanhar
Se me fue sin avisar, no le pude acompañar
A seu compromisso com a escuridão
A su cita con la oscuridad
Eu não sei se sentiu minha falta, se ao final me perdoou
Yo no sé si me extrañó, si al final me perdonó
Só sei que já não está
Sólo sé que ya no está

Se foi de mim tão normal, uma tarde, um dia a mais
Se me fue, tan normal, una tarde, un día más
Tão fugaz que não lhe pude perdoar
Tan fugaz que no le pude perdonar
Me olhou, sorriu, como ia eu saber
Me miró, sonrió, como iba yo a saber
Que talvez seu sorriso era seu adeus
Que tal vez su sonrisa era un adiós

Se foi de mim sem avisar, não pude acompanhar
Se me fue sin avisar, no le pude acompañar
A sua cita com a escuridão
A su cita con la oscuridad
Eu não sei se sentiu minha falta, se no final me perdoou
Yo no sé si me extrañó, si al final me perdonó
Só sei que já não está
Sólo sé que ya no está

Se foi de mim tão natural
Se me fue tan natural
Como o rio ao mar se vai
Como río al mar se va
Se foi de mim daqui para a eternidade
Se me fue de aquí a la eternidad
Eu não sei se sentiu minha falta
Yo no sé si me extrañó
Se ao final me perdoou
Si al final me perdonó
Só sei que já não está
Solo sé que ya no está
O que é pior
Lo que es peor
Não voltará
No volverá