Ay Amor
Myriam Hernández
Ay Amor
Ay Amor
Amá-lo agora
Amarle ahora
Eu sei que é impossível
Es imposible ya lo sé
Ele já ama outra
El tiene ya otro amor
E eu não tenho nada
Y yo no tengo nada
Sinto-me triste
Me siento triste
Quando viram a noite, o amor
Al ver llegar la noche, amor
Agora eu sei que era eu
Ahora sé que fui yo
Quem mais perdeu
Quién más perdía
Inevitavelmente, eu sou o pequeno rio
Inevitablemente, soy el pequeño río
Que foi perdida no seu mar.
Que se perdió en su mar.
Oh, coração
Ay, corazón
Eu fiz tanto dano
Me hiciste tanto daño
Você me ensinou a amar
Tú me enseñaste a amarlo
E agora, não sei esquecer
Y ahora yo no sé olvidar
Ay amor, ay amor
Ay amor, ay amor
Por que dói tanto
Por qué me dueles tanto
Ay amor, ay amor
Ay amor, ay amor
Lembre-se de mim.
Recuérdame.
Queremos agora
Quererle ahora
Nenhuma causa ou a razão
No tiene causa ni razón
Não tem vontade
No tiene voluntad
It's just crazy
Es sólo una locura
Estar sozinho
Quedarme sola
É o meu destino, você vê
Es mi destino, ya lo ves
Aprenda a viver bem sem ele
Aprenderé a vivir, así, sin él
E silenciosamente
Y silenciosamente
Levantar meu vôo
Levantaré mi vuelo
Para nunca mais voltar
Para volver jamás
Oh, coração
Ay, corazón
Eu fiz tanto dano
Me hiciste tanto daño
Você me ensinou a amar
Tú me enseñaste a amarlo
E agora, não sei esquecer
Y ahora yo no sé olvidar
Ay amor, ay amor
Ay amor, ay amor
Por que dói tanto
Por qué me dueles tanto
Ay amor, ay amor
Ay amor, ay amor
Lembre-se de mim.
Recuérdame
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Myriam Hernández e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: