Mother

mãe

Mother

você me deu vida,
You gave me life,
colocou me dentro desse mundo
brought me into this world,
cuidou de mim durante nove meses e eu agradeço
carried me for nine months and I thank you.

vestiu me e alimentou me
Clothed me and fed me,
você me ensinou o certo e o errado
you taught me right from wrong
e eu apenas quero dizer obrigado nesse dia
and I just want to say thank you on this day.

refrão
Chorus:
mãe eu te amo por que você fez muito por mim
Mother I love you because you've done so much for me
mãe eu te adoro por que você tem sido mais do que uma mãe pra mim
Mother I adore you because you've been more than just a mother to me

você sempre esteve aqui quando eu precisei de alguém pra conversar
You were always there when I needed someone to talk to
nunca houve uma época em que eu estava sozinho
Never was there a time when I was lonely
Mãe, você abriu o caminho para que eu pudesse ter um futuro
Mother, you paved the way so that I could have a future
Com cada lágrima que caiu dos meus olhos, mãe, você que limpou
With every tear that fell from my eyes, mother, you wiped away

Mãe, eu dedico esta canção para você e todas aquelas outras mães no mundo
Mom, I dedicate this song to you and all those other mothers in this world
Você sabe que palavras nunca poderia expressar o quanto você significa para mim
You know words could never express just how much you mean to me
mas, eu gostaria de aproveitar este momento para deixar você saber, e todo o mundo sabe que você foi mais que
Bud, I'd like to take this time to let you know, and the whole world know that you've been more than
uma mãe pra mim
A mother to me
Você também é minha amiga
You've also been my friend
mãe, eu amo você!
Mom, I love you!