Weightless

Sem Importância

Weightless

Do lado de fora
Outside
Apenas passando o tempo
Just killing time
E fazendo barulho
And making noise
E do lado de fora
And outside
O verão chega
The daylight comes
O verão vai
The daylight goes
E sem importância
And weightless
E isso não tem importância
If it's weightless
Não faz escalas
It makes no stairways
Para escadas
To stairs
Que vão para lugar nenhum
That go nowhere
E não sonha
And don't dream
Isso é um sonho
That is a dream
É o que parece
It is what it seems

Subindo por cima
Climbing from over
Estimulando estados
Stimulated states
Ouvindo
To hearing
O frio rádio
Cold radio
E placas de licença
And licenses plates
Mas não sonhe
But don't dream
Isso é um sonho
That is a dream
É o que parese
It is what it seems
Isso é um sonho
That is a dream
É o que parece
It is what it seems

Atrás de todo desejo
Behind every desire
Tem outro esperando
Is another one waiting
Para ser libertado
To be liberated
Quando o primeiro for saciado
When the first ones sated

Esqui aquático
Water skiing
A quente água
The waters hot
A agradável água
The waters soft
Você age simpaticamente
You act nice
Um cartão de aniversário preto
A black birthday card
Eu jogo fora
I threw it away

Vida certinha
Correct life
É como comer aço
Is like eating steel
Ou pilotar um avião
Or flying a plane
É muito esperto
It's too bright
É muito esperto
It's too bright

Do lado de fora
Outside
Apenas passando o tempo
Just killing time
E fazendo barulho
And making noise
E do lado de fora
And outside
O verão chega
The daylight comes
O verão vai
The daylight goes
E sem importância
And weightless
E isso não tem importância
If its weightless
Não faz escalas
It makes no stairways
Para escadas
To stairs
Que vão para lugar nenhum
That go nowhere
Subindo por cima
Climbing from over
Estimulando estados
Stimulated states
Ouvindo
To hearing
O frio rádio
Cold radio
E placas de licença
And licenses plates
Mas não sonhe
But don't dream
Isso é um sonho
That is a dream
É o que parese
It is what it seems
Isso é um sonho
That is a dream
É o que parece
It is what it seems

Por que os chapéis pretos
Why do black hats
Se esconder atrás dos outros
Hide behind each others
Suportar o tempo todo?
Backs all the time?
Atrás de todo desejo
Behind every desire
Existe outro esperando
Is another one waiting
Para ser libertado
To be liberated
Quando o primeiro for saciado
When the first ones sated