80 Windows
Nada Surf
80 Janelas
80 Windows
Grupos de
Clusters of
Pessoas conversando
People talking
Secretamente umas com as outras
Secretly to each other
Em um bar
In a bar
Você não pode falar abertamente
You cannot talk openly
A ninguém
To anyone
Você já não sabia
You don't already know
Quatro anos mais velho
Four year olds
Eles tem a boa ideia: Eles pulam a linha
They have got the right idea: They jump the line
E batem isso no nariz
And hit it on the nose
Quando nós sentamos
When we sit
E nós ficamos quietos
And we get quiet
Então nós olhamos
Then we look
E veem a casa de quem
And see who's home
Cruza o caminho
Across the way
Há 80 janelas nós podemos ver
There are 80 windows we can see
É tempo de Natal
It's christmastime
A eles todos têm a mesma árvore
And they all have the same tree
Você me diz
You tell me
Os padrões que você já viu
The patterns you already see
Eu espantado
I wonder
Se eles nos veem em sua cama
If they see us in our bed
Você disse que gosta do único
You said you like the one
Com o pai quem
With the father who
Sempre come com seu filho
Always eats with his son
Eu gosto das carreiras de luz
I like the rows of lights
Porque elas
Because they
Me mantêm calmo
Keep me calm
Eu me sinto distante de você
I feel far away from you
E aí o que mais está novo?
So what else is new?
A Lua está perto do Sol
The Moon is closer to the Sun
Assim como eu para qualquer um
Than I am to anyone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nada Surf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: